Faust - opera in five acts (1989 Remastered Version), Act I: Rien! En vain j'interroge (Faust) - André Cluytens/Nicolai Gedda.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作曲 : Charles-François Gounod
[01:17.266]Rien!
[01:24.503]En vain j'interroge, en mon ardente veille,
[01:32.565]La nature et le Créateur;
[01:38.296]Pas une voix ne glisse à mon oreille
[01:45.145]Un mot consolateur!
[01:55.027]J'ai langui triste et solitaire,
[02:08.138]Sans pouvoir briser le lien
[02:12.540]Qui m'attache encore à la terre!
[02:23.882]Je ne vois rien! Je ne sais rien!
[02:35.169]Rien! Rien!
[03:24.430]Le ciel pâlit! Devant l'aube nouvelle
[03:31.736]La sombre nuit s'évanouit!...
[03:41.020]Encore un jour! Encore un jour qui luit!
[03:49.243]O mort, quand viendras-tu
[03:54.694]M'abriter sous ton aile ?
[04:02.645]Eh bien! Puisque la mort me fuit,
[04:10.076]Pourquoi n'irais-je pas vers elle?
[04:29.553]Salut, ô mon dernier matin!
[04:42.579]J'arrive sans terreur
[04:47.703]Au terme du voyage;
[04:53.102]Et je suis, avec ce breuvage,
[04:59.197]Le seul maître de mon destin!
[05:04.527]je suis, avec ce breuvage,
[05:12.184]Le seul maître de mon destin!

文本歌词

作曲 : Charles-François Gounod
Rien!
En vain j'interroge, en mon ardente veille,
La nature et le Créateur;
Pas une voix ne glisse à mon oreille
Un mot consolateur!
J'ai langui triste et solitaire,
Sans pouvoir briser le lien
Qui m'attache encore à la terre!
Je ne vois rien! Je ne sais rien!
Rien! Rien!
Le ciel pâlit! Devant l'aube nouvelle
La sombre nuit s'évanouit!...
Encore un jour! Encore un jour qui luit!
O mort, quand viendras-tu
M'abriter sous ton aile ?
Eh bien! Puisque la mort me fuit,
Pourquoi n'irais-je pas vers elle?
Salut, ô mon dernier matin!
J'arrive sans terreur
Au terme du voyage;
Et je suis, avec ce breuvage,
Le seul maître de mon destin!
je suis, avec ce breuvage,
Le seul maître de mon destin!