Hector Berlioz: Les Troyens - Act 3: Chers Tyriens - Sir Colin Davis/London Symphony Orchestra.lrc

LRC歌词下载

[00:02.915]Chers Tyriens, tant de nobles travaux
[00:15.489]Ont enivré mon cœur d'un orgueil légitime!
[00:26.470]Mais ne vous lassez pas, suivez la voix sublime
[00:38.218]Du Dieu qui vous appelle à des efforts nouveaux!
[01:25.477]Donnez encore un exemple à la terre;
[01:36.392]Grands dans la paix, devenez dans la guerre
[01:42.243]Un peuple de héros.
[01:45.887]LE PEUPLE: Grands dans la paix, devenons dans la guerre
[01:51.002]Un peuple de héros.
[01:55.884]DIDON: Le farouche Iarbas veut m'imposer la chaîne
[02:02.625]D'un hymen odieux;
[02:07.210]Son insolence est vaine.
[02:10.345]LE PEUPLE: Son insolence est vaine.
[02:12.654]DIDON: Le soin de ma défense est à vous comme aux dieux.
[02:23.333]LE PEUPLE: Gloire à Didon, notre reine chérie!
[02:29.464]Chacun de nous est prêt à lui donner sa vie!
[02:34.559]Tous nous la défendrons.
[02:36.660]Nous bravons d'Iarbas l'insolence et la rage,
[02:43.780]Et nous repousserons
[02:47.472]Jusqu'au fond des déserts ce Numide sauvage!
[02:53.694]DIDON: Chers Tyriens! oui, vos nobles travaux
[03:09.464]Ont enivré mon cœur d'un orgueil légitime! (LE PEUPLE: Tous nous la défendrons.)
[03:21.418]DIDON et LE PEUPLE: Soyez/Soyons heureux et fiers! Suivez la voix sublime
[03:31.923]Du Dieu qui vous/nous appelle à des efforts nouveaux!
[04:23.796]DIDON: Cette belle journée
[04:27.024]Qui dans vos souvenirs doit rester à jamais,
[04:34.611]A couronner les œuvres de la paix
[04:39.732]Fut par moi destinée.
[04:46.520]Approchez, constructeurs,
[04:52.639]Matelots, laboureurs;
[05:01.147]Recevez de ma main la juste récompense
[05:11.468]Due au travail qui donne la puissance
[05:21.058]Et la vie aux États.

文本歌词 试听

Chers Tyriens, tant de nobles travaux
Ont enivré mon cœur d'un orgueil légitime!
Mais ne vous lassez pas, suivez la voix sublime
Du Dieu qui vous appelle à des efforts nouveaux!
Donnez encore un exemple à la terre;
Grands dans la paix, devenez dans la guerre
Un peuple de héros.
LE PEUPLE: Grands dans la paix, devenons dans la guerre
Un peuple de héros.
DIDON: Le farouche Iarbas veut m'imposer la chaîne
D'un hymen odieux;
Son insolence est vaine.
LE PEUPLE: Son insolence est vaine.
DIDON: Le soin de ma défense est à vous comme aux dieux.
LE PEUPLE: Gloire à Didon, notre reine chérie!
Chacun de nous est prêt à lui donner sa vie!
Tous nous la défendrons.
Nous bravons d'Iarbas l'insolence et la rage,
Et nous repousserons
Jusqu'au fond des déserts ce Numide sauvage!
DIDON: Chers Tyriens! oui, vos nobles travaux
Ont enivré mon cœur d'un orgueil légitime! (LE PEUPLE: Tous nous la défendrons.)
DIDON et LE PEUPLE: Soyez/Soyons heureux et fiers! Suivez la voix sublime
Du Dieu qui vous/nous appelle à des efforts nouveaux!
DIDON: Cette belle journée
Qui dans vos souvenirs doit rester à jamais,
A couronner les œuvres de la paix
Fut par moi destinée.
Approchez, constructeurs,
Matelots, laboureurs;
Recevez de ma main la juste récompense
Due au travail qui donne la puissance
Et la vie aux États.