愿 - 哦罗.mp3

[00:00.000] 作词 : 哦罗
[00:01.000] 作曲 : 哦罗
[00:15.194]གློ་བུར་དུ་བྱུང་བའི་ས་ཡོམ་གྱི་གནོད་འཚེ་ཞིག་གིས།一场突然起来的地震
[00:17.554]ཤ་ཚ་དགོས་པའི་ངའི་ཕ་ཡུལ་ལ་འདྲེ་ལག་བརྐྱངས་དུས།向我故乡伸出魔鬼之手
[00:19.690]དིང་རིའི་སྤུན་ཟླ་དང་མི་དམངས་ཡོངས་ལ་སྐྱོ་དགོས་པའི་གོས་ཆགས་འཕྲད།定日同胞人民遭遇不幸的困难
[00:22.734]བསམ་ཡུལ་ལས་འདས་པའི་རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་གནོད་འཚེ་དེ་ཡིས་སྙིང་རྗེ་སྤུ་ཙམ་མེད་པར།意外的天灾毫无慈悲
[00:26.504]ངའི་སྤུན་ཟླའི་ཚེ་སྲོག་དང་ཉེས་མེད་ཀྱི་སེམས་ཅན་མང་པོར་སྡུག་གཅོད་བཏང་སོང་།无辜的生命陷入无尽痛苦
[00:29.977]ལྷིང་འཇགས་ཀྱི་ཁྱིམ་གཞིས་དེ་ལ་གནོད་འཚེ་བྱུང་དུས། སེམས་ལ་སྐྱོ་སྣང་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མིག་ཆུ་མེད་པ་ག་ནས།寂静的家园遭受重创之时哪有不湿的双眼
[00:34.484]ང་ཚོས་བསམ་ཤེས་ཐུབ་ཀྱིས་ཁྱེད་ཚོའི་སེམས་ཀྱི་སྐྱོ་སྣང་།我们理解你们心中的痛苦
[00:37.669]ང་ཚོས་མིག་གིས་མཐོང་གིས་ཁྱེད་ཚོའི་ལུས་ཀྱི་ན་ཟུག།我们目睹你们身上的伤痛
[00:40.921]ཡིན་ནའི་ལས་བློ་ཕམ་མ་གནང་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་ང་ཚོ་ཚང་མས་གསོལ་བ་སྨོན་ལམ་མཉམ་དུ་འདེབས་དང་།莫伤心 要相信 我们一起祈祷
[00:45.662]གང་མགྱོགས་ནས་གང་མགྱོགས་དཀའ་ངལ་དེ་གནས་སྐབས་གཅིག་དང་། འདས་ཟིན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཞིག་། ཆགས་སྲིད་ལ་ཁྱེད་ཚོ་གཅིག་པུར་རྩ་བ་སྙིང་ནས་ལུས་མི་སྲིད།灾难只是一时 将要成为历史 你们不是在孤军奋战
[00:52.536]ཕྱོགས་བཞི་དེ་ཚང་མའི་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ཀྱི། ཚ་ཚ་དང་འུར་འུར་ངང་ནས། བརྩེ་བ་དྲོན་མོ་ཁྱེད་ཚོའི་ཕྱོགས་ལ་འཁྱེར་ནས་རྒྱུག་བཞིན་འདུག་ལ་།四面八方的同胞们 速递爱与关怀
[00:58.254]བར་ཆད་ཀྱི་མུན་ནག་དེ་ནས་མགྱོགས་ཙམ་ཐར་བའི་སྨོན་ལམ་དང་། ཞི་བདེ་ལྷིང་འཇགས་ཀྱི་འཚོ་བ་གསར་པའི་འཇའ་ཚོན་ཤར་ཡས་རེ་བ་སྒུག་ནས་འདུག་།祈愿阴霾早日消散 出现吉祥彩虹 早日重建家园
[01:04.188]ངའི་བརྩེ་བའི་སྤུན་ཟླ་ཚོས་། སྤུན་ཟླ་ཚོས་། ཡིད་སྐྱོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་པ་ཤོག我亲爱的同胞 可爱的人们早日从痛苦中走出来
[01:10.032]བདེ་སྐྱིད་གི་ཁྱིམ་གཞིས་འདི་། ཁྱིམ་གཞིས་འདི། གང་མགྱོགས་ངང་ནས་སླར་གསོ་ཐུབ་པ་ཤོག་།早日能够重建幸福的家园
[01:16.166]ངའི་བརྩེ་བའི་སྤུན་ཟླ་ཚོས་། སྤུན་ཟླ་ཚོས་། ཡིད་སྐྱོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་པ་ཤོག我亲爱的同胞 可爱的人们早日从痛苦中走出来
[01:22.303]བདེ་སྐྱིད་གི་ཁྱིམ་གཞིས་འདི་། ཁྱིམ་གཞིས་འདི། གང་མགྱོགས་ངང་ནས་སླར་གསོ་ཐུབ་པ་ཤོག་།早日能够重建幸福的家园
[01:41.191]བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེ་བའི་སྦྱིན་བདག་ལྷན་རྒྱས་དང་། མང་པོ་མ་ཐུབ་སེམས་ཀྱི་ཁྱད་ལས་མེད་ནའི།感谢各界爱心人士 奉献微薄之力
[01:45.666]རོགས་རམ་དང་རྡོག་རྩ་གཅིག་སྒྲིལ་གྱི་སེམས་པ་གཙང་མས་ཕྱག་རོགས་གནང་དུས།众志成城 抗震救灾
[01:48.979]ལས་དང་རྒྱུ་འབྲས་སྲུང་མཁན་གྱི་མི་རིགས་དེའི་བརྩེ་བ་མཚོ་ལས་ཟབ་པ་ཡོད་པ་མཐོང་ཡོང་གིས་། སེམས་འགུལ་ཐེབས་དགོས་ཡས་རེད།感到爱与慈悲的力量  让人深深感动
[01:55.192]སོང་ཙང་ང་རྣམས་ཚོ་ཕྱག་རོགས་དེ་མ་ཐུགས་པ་ཡིན་ནའི་། གང་བྱུང་དང་མ་བྱུང་ཚིག་ངན་གྱི་དཀྲོག་གཏམ་དེ་ཁྱོན་ནས་ཁོ་རང་བཟོས་མ་གནང་ཨ།不要以抗震救灾之名博取流量 抹黑正义之举
[02:00.802]དུས་ད་ལྟའི་བཀྲ་མ་ཤིས་པའི་དཀའ་ངལ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཡོད་ཚད་མགྱོགས་པོ་མེད་པར་འགྱུར་གཅིག་། ང་ཚོ་ཚང་མའི་སེམས་ཀྱི་གཏིང་ནས་སྨོན་ལམ།心中祈祷天灾的雾霾尽快散去
[02:06.585]ཁྱེད་ཚོ་ཐུགས་ཕམ་བྱས་མ་བཞུགས་ཨ་ལམ་སྟོན་གྱི་སྒྲོན་མེ་ཞིག་དང་། འོད་ཟེར་གྱི་ལམ་གཅིག་མགྱོགས་པོ་མཐོང་གི་རེད་ཡིད་ཆེས།你们不要灰心 你们即将看到幸福的曙光
[02:11.443]འདས་ཟིན་པའི་གནམ་གཤིས་བར་དོ་མི་ལས་པ་ཤོག། བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་ལ་སྐྱེས་པར་སྨོན།祈愿逝者灵魂安息到极乐世界
[02:15.440]སླད་མ་འོངས་པའི་ལོ་ཟླ་དེའི་ནང་ལ་དམག་དང་མུ་གེ་གནོད་འཚེ་མེད་པར། ཕན་ཚུན་བརྩེ་བ་དང་། འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་དང། རིགས་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་ཞིང་ཐང་བ་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན།衷心祈祷世界再无战争 病魔 灾难 终生平安 世界和平
[02:23.996]ངའི་བརྩེ་བའི་སྤུན་ཟླ་ཚོས་། སྤུན་ཟླ་ཚོས་། ཡིད་སྐྱོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་པ་ཤོག我亲爱的同胞 可爱的人们早日从痛苦中走出来
[02:30.001]བདེ་སྐྱིད་གི་ཁྱིམ་གཞིས་འདི་། ཁྱིམ་གཞིས་འདི། གང་མགྱོགས་ངང་ནས་སླར་གསོ་ཐུབ་པ་ཤོག་།早日能够重建幸福的家园
[02:36.155]ངའི་བརྩེ་བའི་སྤུན་ཟླ་ཚོས་། སྤུན་ཟླ་ཚོས་། ཡིད་སྐྱོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་པ་ཤོག我亲爱的同胞 可爱的人们早日从痛苦中走出来
[02:42.291]བདེ་སྐྱིད་གི་ཁྱིམ་གཞིས་འདི་། ཁྱིམ་གཞིས་འདི། གང་མགྱོགས་ངང་ནས་སླར་གསོ་ཐུབ་པ་ཤོག་།早日能够重建幸福的家园