[00:00.00] 作词 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb[00:01.00] 作曲 : Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb[00:13.0]Well, you can tell by the way I use my walk,[00:16.0]I'm a woman's man: no time to talk.[00:18.0]Music loud and women warm, I've been kicked around[00:22.0]since I was born.[00:23.0]And now it's all right. It's OK.[00:25.0]And you may look the other way.[00:27.0]We can try to understand[00:30.0]the New York Times' effect on man.[00:32.0]Whether you're a brother or whether you're a mother,[00:34.0]you're stayin' alive, stayin' alive.[00:37.0]Feel the city breakin' and everybody shakin',[00:39.0]and we're stayin' alive, stayin' alive.[00:41.0]Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.[00:46.0]Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.[01:02.589]Well now, I get low and I get high,[01:03.999]and if I can't get either, I really try.[01:06.399]Got the wings of heaven on my shoes.[01:09.298]I'm a dancin' man and I just can't lose.[01:11.298]You know it's all right. It's OK.[01:13.699]I'll live to see another day.[01:15.999]We can try to understand[01:18.298]the New York Times' effect on man.[01:21.598]Whether you're a brother or whether you're a mother,[01:23.598]you're stayin' alive, stayin' alive.[01:25.699]Feel the city breakin' and everybody shakin',[01:27.298]and we're stayin' alive, stayin' alive.[01:30.298]Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.[01:34.999]Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.[01:52.289]Life goin' nowhere. Somebody help me.[01:56.699]Somebody help me, yeah.[02:02.999]Life goin' nowhere. Somebody help me.[02:14.599]Well, you can tell by the way I use my walk,[02:16.599]I'm a woman's man: no time to talk.[02:18.599]Music loud and women warm,[02:21.599]I've been kicked around since I was born.[02:23.599]And now it's all right. It's OK.[02:25.599]And you may look the other way.[02:28.299]We can try to understand[02:30.599]the New York Times' effect on man.[02:33.299]Whether you're a brother or whether you're a mother,[02:35.599]you're stayin' alive, stayin' alive.[02:37.299]Feel the city breakin' and everybody shakin',[02:39.599]and we're stayin' alive, stayin' alive.[02:42.599]Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.[02:46.599]Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.[03:03.599]Life goin' nowhere. Somebody help me.[03:08.599]Somebody help me, yeah.[03:14.599]Life goin' nowhere. Somebody help me, yeah.[03:21.599]I'm stayin' alive.[03:28.698]Life goin' nowhere. Somebody help me.[03:33.999]Somebody help me, yeah.[03:39.999]Life goin' nowhere. Somebody help me, yeah.[03:46.599]I'm stayin' alive.[03:53.999]Life goin' nowhere. Somebody help me.[03:58.999]Somebody help me, yeah.[04:05.698]Life goin' nowhere. Somebody help me, yeah.[04:12.299]I'm stayin' alive.[04:19.497]Life goin' nowhere. Somebody help me.[04:25.289]Somebody help me, yeah.[04:30.999]Life goin' nowhere. Somebody help me, yeah.