[00:00.000] 作词 : Travis Scott[00:01.000] 作曲 : Tripped/Jacques Webster[00:02.490]Woo, made this here with all the ice on in the booth,没想到我能到达这一步 看看冰桶里的冰块吧,[00:06.750]At the gate outside, when they pull up, they get me loose,进门之前 看到他们出现 我就已经放轻松了,[00:09.254]Yeah, Jump Out boys, that's Nike boys, hoppin' out coupes,没毛病 我们耐克AJ帮跳下跑车 闪亮登场了,T[00:12.449]his ******* way too big,这歌太狠了 给我们家伙 开始胡作非为吧,When we pull up give me the loot (gimme the loot!),给我们家伙 开始胡作非为吧,[00:16.449]Was off the Remy, had to Papoose,喝的有点多 我开始为所欲为(Remy可以理解为一种香槟 也可指Remy Ma和她的丈夫Papoose),[00:19.454]Had to hit my old town to duck the news,必须得回老家避避风头了,[00:22.369]Two-four hour on lockdown, we make no moves,24小时 我们以逸待劳,[00:25.119]Now it's 4AM and I'm back up poppin' with the crew,凌晨四点 和我的兄弟们依旧饮酒作乐,[00:27.867]I just landed in, Chase B mixes pop like Jamba juice,我闪亮登场 把酒当做饮料来喝,[00:31.029]Different colored chains, see my jeweler really sellin' fruits,大链子不带重色的 跟水果似的,[00:34.029]And they chokin', man, know the crackers wish it was a noose,他们磕多了 陷入了陷阱之中,[00:37.049]Some-some-some, someone said,有人说过,[00:40.142]To win the retreat, we all in too deep,为了赢得一切 我们陷得太深,[00:43.491]Playin' for keeps, don't play us for weak (Someone said),发出大招 别小看我们,[00:48.126]To win the retreat, we all in too deep,为了赢得一切 我们陷得太深,[00:50.778]P-p-playin' for keeps, don't play us for weak,发出大招 别小看我们,[01:25.596]This ******* way too formal, ya'll know I don't follow suit,这场合太正式了 你知道我不喜欢穿正装,[01:28.851]Stacy Dash, most these of girls ain't got a clue,这些姑娘像电影Clueless里的Stacy Dash一样无知,[01:32.860]All of these hoes I made off records I produced,我的这些作品吸引来了不少马子,[01:36.365]I might take all my exes and put 'em all in a group,我打算把我的前任们都放进一个群聊里,[01:40.372]Hit my eses, I need the booch,她们讨好我 为我效劳,[01:44.882]'Bout to turn this function to Bonnaroo,马上我要把这个音乐节炸掉,[01:48.138]Told her "hop in, you comin' too",告诉她上车吧我带你飞,[01:50.785]In the 305, ******* treat me,在迈阿密,[01:53.288]Like I'm Uncle Luke (don't stop, pop that *******),我就想2 Live Crew里的Uncle Luke一样爽,[01:55.358]Had to slop the top off, it's just a roof,打开敞篷 撤掉车顶,[01:59.116]She said "where we goin'?" I said "the moon",她问我去哪 我骗她说月球,[02:02.872]We ain't even make it to the room,实际上我要带她去我的卧室,She thought it was the ocean, it's just the pool,她以为那是海洋 其实只是我家的泳池,[02:10.326]Now I got her open, it's just the Goose,现在她彻底放开了,[02:14.081]Who put this ******* together? I'm the glue,我像胶水般把这一切黏在一起,(Someone said),(有人曾说),[02:17.885]Shorty FaceTimed me out the blue,我的妞无时无刻不想和我视频,(Someone said),(有人曾说),[02:21.893]Playin' for keeps (Someone said mother*******er),放出大招,[02:24.917]Someone said,有人曾说,[02:28.018]Don't play us for weak,[02:47.007](Someone said),(有人曾说),[03:02.766](Someone said),(有人曾说),