So Fresh - HAN$ Music/Yolo Boi.mp3

[00:00.000] 作词 : Yolo Boi
[00:01.000] 作曲 : Yolo Boi
[00:21.451]Verse1：
[00:21.946]Drivin‘ in the sunset through the coast to the east man
[00:24.195](在日落之中驾车开在东海岸)
[00:25.213]Bumpin‘ in the stereo that‘s KOTA The Friend
[00:27.709](音响里放着的是KOTA The Friend)
[00:27.953]With no fake bro we like Bagels that‘s da label we killin’ the game though
[00:31.949](没有一个不靠谱的兄弟 我们像是贝果一直在一块儿 已经成为圈子里的风向标 )
[00:32.953]Huh my girl always told me that she likes the name Yolo
[00:35.950](未来的她也跟我说她很喜欢我的名字)
[00:37.198]Might bought a crib there ‘cause I kinda fxxk with Bristol
[00:39.456](也许在布里斯托安家吗？我还挺喜欢那里)
[00:40.709]What can I say about that？
[00:41.957](还有什么可以说的呢)
[00:42.450]The shade and shadow was mixed by the salty wind blow
[00:44.701](带有咸湿的海风为光影带来一种特别的调度)
[00:45.951]But the smoke and laughter didn‘t get caught like everything was slow-mo
[00:48.950](但我们的笑声和吐出的烟雾仿佛像慢动作一样被定格)
[00:49.951]The destination is the place where we can get booze
[00:52.203](我们正要去一个可以不醉不归的地方)
[00:52.702]Where Seven was pop CJ was pop 陈述was pop blufe was pop 没想好was pop Bo was pop
[00:57.950](那时所有人都有了属于自己的那份成就)
[00:58.699]That‘s the day one shxt I’m spittin‘ the truth
[01:00.463](能在一起的都是一起经历过从无到有的朋友们)
[01:00.702]Might need a round table ‘cause they got their girls too
[01:03.204](也许我们需要一张圆桌 因为那时他们也都有了自己的那个她)
[01:03.706]
[01:03.946]Hook：
[01:04.444]Last night I had a dream
[01:06.705](昨晚我做了一场梦)
[01:07.969]Everything so fresh everything so fresh
[01:14.449](梦里的一切都那么新鲜)
[01:15.697]Told a guy like me
[01:17.693](我给一个很像我自己的人说)
[01:18.446]That It'll be alright It‘ll be alright
[01:21.216](一切都会变好的)
[01:24.457]
[01:24.948]Verse2：
[01:25.706]I‘m doin’ this verse in my dormitory
[01:27.444](我正在我的宿舍写着这段verse)
[01:27.945]Doin’ my career that me three years ago won‘t believe
[01:30.198](我现在做的这些事情 三年前的我根本不敢想)
[01:30.697]Unlike the old days now I‘m pretty fond of me
[01:32.450](不像过去 现在的我还蛮喜欢自己的)
[01:33.217]Got a nice crew chasin‘ the same dream that’s luckily
[01:35.207](有一个志同道合共同追梦的团队)
[01:35.959]I guess we doin‘ all right It’s the truth be told
[01:37.968](说实话 我觉得我们做的挺不错的)
[01:38.465]Rent an apartment and made It to our studio
[01:40.453](租下了一间公寓 把它打造成了我们的工作室)
[01:41.451]And everybody was busy with their lives
[01:43.200](大家也都有属于自己的那份忙碌)
[01:43.701]Earnin’ others‘ respects we gotta keep It 9 to 5
[01:44.953](朝九晚五的生活 赢得了他人的认可)
[01:46.957]Ten toes to the ground that‘s what Cole said
[01:48.712](J. Cole说过 你必须脚踏实地去做事情)
[01:49.207]Yolo why pseudo I‘m makin’ progress
[01:50.701](人生只有一次 要活出最真实的自己 我也一直在向这方面努力)
[01:51.953]Shout out to my chigga Aniki that‘s our cosign
[01:53.216](向Aniki致敬 他给了我这句标语)
[01:54.465]Picture futures on canvas I‘m like Monet
[01:56.452](我就像莫奈 在自己的画布上书写未来)
[01:57.444]Damn already 4 in the morning I'm yawnin‘
[01:59.201](天啊 凌晨四点了 不自觉打了个哈欠)
[02:00.451]Got dizzy in my head that’s the warning
[02:01.950](越来越眩晕的大脑提醒我 是时候去睡了)
[02:02.465]Wish my voices can be spreadin‘ like the memes
[02:04.457](我希望我的歌可以像网络流行语那样火速传遍大街小巷)
[02:05.201]But not today I wish I have a sweet dream
[02:07.201](但我知道可不是今天 所以祝自己可以有一个好梦)
[02:07.713]
[02:07.964]Hook：
[02:08.459]Last night I had a dream
[02:11.447](昨晚我做了一场梦)
[02:11.945]Everything so fresh everything so fresh
[02:14.456](梦里的一切都那么新鲜)
[02:19.706]Told a guy like me
[02:21.706](我给一个很像我自己的人说)
[02:22.714]That It'll be alright It‘ll be alright
[02:26.446](一切都会变好的)
[02:29.453]
[02:29.949]Verse3：
[02:30.201]That‘s the place I found that guy
[02:31.212](就在这个地方 我找到了他)
[02:31.958]Patted on his shoulder told him “Man you got da swag.”
[02:34.445](拍了拍他的肩膀 告诉他 “我觉得你挺有范儿的”)
[02:34.951]And he was like “Damn Is this really a dream？You look so fresh.”
[02:37.699](他说 “天啊 这是场梦吗 你怎么这么真实？”)
[02:39.698]I was like “Dream Is the place where we can see what our future like.”
[02:42.203](我说 “梦境是你遇见自己的未来的地方”)
[02:43.704]You know what I'm sayin‘
[02:44.948](你懂我在说什么么？)
[02:45.199]Be nice to your fam and hit the line from time to time
[02:46.962](对你的家人好一点 时不时给他们打个电话关心)
[02:47.948]No matter what happen you can see now your future bright
[02:50.202](不管你过去发生了什么 看到我你也就知道了 你的未来非常光明)
[02:50.955]I ain‘t brag about myself that’s the truth
[02:52.206](我没有自夸 你亲眼所见)
[02:52.951]Tryna find a space to stay might just need a booth
[02:54.451](我知道你现在的状态 想找个电话亭一直封闭在里面吗)
[02:55.712]Don‘t bite too hard ‘cause that might just hurt your tooth
[02:57.944](别对自己太狠 生活还是要继续的)
[02:58.219]It‘s a wonderful life ain‘t it？ Don‘t show too much of ruth
[03:00.462](生活多美好啊 哪有什么值得伤心的)
[03:01.199]Life‘s too short ’specially time passes fast
[03:03.205](时光飞逝 人生也很短暂)
[03:03.704]You gotta cherish present that‘s the way you get the pass
[03:05.212](获得成功的秘诀就是 珍惜当下 勇敢生活)
[03:06.455]Just keepin‘ workin‘ hard and tryna be one of the best
[03:08.201](接着努力吧 试着去成为最好的那一个)
[03:08.956]Like Barry Allen said：“Make your future and make your past.”
[03:11.214](就像巴里·艾伦说的 “重塑自己的过去 也要创造自己的未来)