Act I: Cavatina: "Largo al factotum della citta" - Staatskapelle Berlin/Otmar Suitner.mp3

[00:00.000] 作词 : Cesare Sterbini
[00:01.000] 作曲 : Gioachino Rossini
[00:35.925]Ich bin das Faktotum der schönen Welt, ja ich!
[00:39.869]La la la, la la la, la la la - la!
[00:42.599]Hab' mir die schönste Bestimmung erwählt, mir erwählt!
[00:46.245]La la la, la la la, la la la - la!
[00:50.350]Ich bin der Cicero aller Barbiere, aller Barbiere,
[01:01.057]Und gratuliere - mir selbst zum Glück, mir selbst zum Glück!
[01:07.586]Ha, bravo, Figaro! Bravo, bravissimo, bravo!
[01:11.454]La la la, la la la, la la la - la!
[01:14.144]Ich bin der Glücklichste durch mein Geschick, bravo!
[01:18.105]La la la, la la la, la la la - la!
[01:20.689]Ich bin der Glücklichste durch mein Geschick!
[01:27.726]La la la la - la la la la, la la la la! -
[01:40.826]Jedem zu Diensten zu allen Stunden,
[01:42.511]Umringt von Kunden bald hier, bald dort.
[01:44.199]So wie ich lebe, so wie ich webe,
[01:45.802]Gibt es kein schönres Glück auf der Welt,
[01:47.530]La la la, la la la, la la la, la la la, la la la - la!
[01:54.235]Hübsch und gesund macht euch
[01:55.420]Nur der Barbier zugleich,
[01:57.469]Köpfe und Bärte sind alle sein!
[02:03.037]Und Akzidenzien gibt es in Fülle
[02:10.552]Mit Herrn und Damen ganz in der Stille!
[02:19.695]Mit jungen Damen, la la la la la la la!
[02:25.658]Mit alten Herren, la la la la la la la - la - la!
[02:37.732]Ich bin der Cicero aller Barbiere,
[02:47.646]Ich gratuliere - mir selbst zum Glück! -
[02:54.659]Man ruft, man seufzt nach mir,
[02:56.008]Will mich bald dort, bald hier!
[02:57.790]Grafen, Baronen, Mädchen, Matronen!
[03:00.949]Bald heisst's rasieren, bald rapportieren!
[03:04.240]Bald ein Billettchen dort adressieren!
[03:06.805]Man ruft, man seufzt nach mir,
[03:08.399]Will mich bald dort, bald hier!
[03:11.676]Nur dies Billettchen! Figaro! Figaro!
[03:15.009]Figaro! Figaro! Figaro! Figaro! Figaro! Figaro!
[03:29.223]Zu viel, weh mir! man foltert mich!
[03:32.459]Zu viel, wahrhaftig! Alles auf einmal!
[03:35.011]Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr! ich kann nicht mehr!
[03:40.363]Alles auf einmal, alles auf einmal,
[03:43.509]Alles auf einmal, ich kann nicht mehr!
[03:50.407]Figaro! - Bin dort! - Figaro! bin da!
[03:55.369]Figaro dort! Figaro da! Figaro hier! Figaro da!
[03:59.053]Figaro oben! Figaro unten! Figaro hüben! Figaro drüben!
[04:01.820]Eiligst auf jeden Wink bin wie der Blitz so flink!
[04:04.735]Bin das Faktotum der schönen Welt! -
[04:11.161]Ha, bravo, Figaro! bravo, bravissimo!
[04:14.052]Ich hab' die schönste Kunst erwählt!
[04:23.180]Ich bin das Faktotum unsrer schönen Welt,
[04:28.926]Der schönen Welt, der schönen Welt, der schönen Welt!