[00:35.79]Fly me to the moon,[00:38.46]带我飞向月球,[00:38.82]And let me play among the stars,[00:42.18]让我在群星之间嬉戏,[00:44.40]Let me see what spring is like,[00:46.83]感受春天的美丽,[00:47.52]On Jupiter and Mars,[00:51.75]在木星和土星之上的气息,[00:53.64]In other words, hold my hand,[00:58.29]换言之 请我紧握的手,[01:00.36]In other words, baby, kiss me,[01:05.01]换言之 亲爱的 让我们忘情拥吻,[01:07.83]Fill my life with song,[01:11.19]用歌声装点心灵,[01:13.35]And let me sing for ever more,[01:14.04]让歌声伴我生活,[01:20.82]You are all I long for,[01:21.21]你是我心心念念的渴望,[01:22.20]All I worship and adore,[01:24.30]我的敬仰和我的爱,[01:25.59]In other words, please be true,[01:31.14]换言之 让我们坦诚相待,[01:32.25]In other words, I love you, 让我告诉你 我爱你,[02:11.82]Fill my life with song,[02:15.21]用歌声装点心灵,[02:16.95]Let me sing for ever more,[02:18.09] 让歌声伴我生活,[02:24.69]You are all I long for,[02:25.14]你是我心心念念的渴望,[02:25.80]All I worship and adore,[02:26.94]我的敬仰和我的爱,[02:28.26]In other words, please be true,[02:32.28]换言之 让我们坦诚相待,[02:36.33]In other words,[02:44.52]让我告诉你,[02:44.82]I love ... you,[02:48.06]我爱你。