专业歌曲搜索
热门资讯翻译家 - 残歌.mp3
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.648]作词:残歌[00:01.519]¡Olé! ¡Ay, mi amor[00:04.432]Un, dos, tres, ¡vámonos[00:09.061]哈瓦那的午后，电扇在咳嗽[00:24.270]打字机吐着热气，照片在桌上晒黑[00:27.766]我要把这张脸，翻成塞纳河的风[00:31.467]再夹一片甘蔗田，寄给巴黎的谁[00:35.189]我自信满满，像刚拿了文学奖[00:40.786]打开词典，把孤独翻成“排队买票”[00:47.822]哦，翻译家，翻译家[00:52.395]把好好的小说翻成冷笑话[00:56.079]她的眼泪不是感动，是笑到炸：[01:00.449]“你翻译得不错，下次别翻啦！”[01:04.379]哦，翻译家，翻译家[01:06.887]把一整本魔幻翻成废话[01:10.846]巴黎的雨落下来，她对着照片骂：[01:14.957]“你怕不是用脚翻译的吧？”[01:17.950]多年以后，面对行刑队，我会想起[01:21.723]那个下午我爹带我去看冰块——[01:25.084]你猜我怎么翻？我翻成“带我去看冰淇淋机”[01:29.512]还把“百年孤独”翻成“百年单机游戏”。[01:33.038]她说“我想你”，我翻成“我想你的路由器”，[01:36.738]她问“你爱不爱我”，我回“你行你上啊”[01:40.664]“吻你”变成“问你Wi-Fi密码”[01:44.155]“你是我的命运”变成“你是我的乙方爸爸”[01:47.685]我得意洋洋，觉得自己很有创意，[01:53.569]把她的名字翻成“巴黎区号+快递”[02:00.300]哦，翻译家，翻译家[02:05.141]把好好的小说翻成冷笑话[02:08.933]她的眼泪不是感动，是笑到炸：[02:13.090]“你翻译得不错，下次别翻啦！”[02:16.979]哦，翻译家，翻译家[02:19.834]把一整本魔幻翻成废话[02:23.587]巴黎的雨落下来，她对着照片骂：[02:27.597]“你怕不是用脚翻译的吧？”[02:30.822]她寄回一张明信片，第一句：“就这？就这？”[02:35.076]“Mon chéri，你在教我做事？你礼貌吗？”[02:38.576]“我信你个鬼，你这翻译腔太重了吧[02:42.551]还不如我家楼下的机翻。”[02:46.504]C'est n'importe quoi！[02:53.418]哦，翻译家，翻译家[03:14.238]把真心翻成翻译腔的渣[03:17.784]她的咖啡喷在照片上，我的脸开了花：[03:22.161]“这翻译比原文还难懂啊！”[03:26.382]哦，翻译家，翻译家[03:28.894]把情书翻成吐槽大会吧[03:32.440]她在塞纳河边把照片撕成雪花：[03:36.818]“翻得连亲妈都不认识啦！”[03:40.223]我站在打字机前，依然觉得自己很伟大：[03:47.174]“翻译得不错，下次别翻了？”[03:54.188]哈，她明明说的是——[03:58.688]“下次别翻啦。”[04:04.111]¡Olé!
歌手：残歌
热门推荐