Way Down Hadestown (Reprise) - André De Shields/Jewelle Blackman.mp3

[00:00.000] 作词 : Anaïs Mitchell
[00:01.000] 作曲 : Anaïs Mitchell
[00:11.703] [FATE, spoken]
[00:12.034] The deal is signed?
[00:12.920]
[00:13.131] [EURYDICE, spoken]
[00:13.665] Yes
[00:14.364]
[00:14.790] [FATE]
[00:14.967] About time
[00:15.600] Get on the line
[00:16.476]
[00:16.626] [EURYDICE, spoken]
[00:17.014] I did what I had to do
[00:18.921]
[00:19.079] [FATE, spoken]
[00:19.518] That's what they did too
[00:21.941]
[00:22.095] [HERMES]
[00:22.227] Now in Hadestown there were a lot of souls
[00:24.705]
[00:24.844] [COMPANY]
[00:24.998] Low, keep your head, keep your head
[00:27.627]
[00:27.876] [HERMES]
[00:28.152] Working on the wall with all their might
[00:30.114]
[00:30.273] [COMPANY]
[00:30.420] Oh, you gotta keep your head
[00:33.032]
[00:33.283] [HERMES]
[00:33.394] You see, they kept their heads down low
[00:35.887]
[00:36.067] [COMPANY]
[00:36.238] If you wanna keep your head
[00:38.567]
[00:38.717] [HERMES]
[00:38.855] You couldn't quite see their faces right
[00:41.455] But you could hear them singing:
[00:44.238]
[00:44.385] [COMPANY]
[00:44.505] Low, keep your head, keep your head
[00:47.354]
[00:47.502] [HERMES]
[00:47.642] Swinging their hammers in the cold, hard ground
[00:49.734] You can hear the sound of the pickaxe ringin'
[00:52.425]
[00:52.577] [COMPANY]
[00:52.681] If you wanna keep your head
[00:55.217]
[00:55.348] [HERMES]
[00:55.479] And they called it--
[00:56.292]
[00:56.435] [COMPANY]
[00:56.559] “Freedom.”
[00:58.010]
[00:59.229] [EURYDICE, spoken]
[00:59.428] I’m Eurydice
[01:01.648] Doesn't anybody hear me?
[01:03.215]
[01:03.381] [FATES]
[01:03.529] (spoken)
[01:04.064] They can hear
[01:05.206] But they don't care
[01:06.318] No one has a name down here
[01:08.653] (sung)
[01:08.865] Mr. Hades set you free
[01:11.540] To work yourself into the ground
[01:14.717] Free to spend eternity
[01:17.230] In the factory
[01:18.535] And the warehouse
[01:19.874] Where the whistles scream
[01:21.168] And the foreman shouts
[01:22.642] And you're punchin' in
[01:23.706] And punchin' in
[01:25.475] And punchin' in
[01:26.938] And you can't punch out!
[01:28.298]
[01:28.456] [FATES and WORKERS]
[01:28.606] And you're way down Hadestown Oh, keep your head, keep your head low
[01:31.952] Way down Hadestown Oh, you gotta keep your head low
[01:34.083] Way down Hadestown If you wanna keep your head
[01:36.551] Way down under the ground! Keep your head low
[01:39.073]
[01:39.241] [EURYDICE, spoken]
[01:39.618] Why won't anybody look at me?
[01:42.205]
[01:42.365] [FATES]
[01:42.510] (spoken)
[01:43.056] They can look
[01:43.861] But they don't see
[01:45.043] You see, it's easier that way
[01:47.692] Your eyes will look like that someday
[01:50.399] (sung)
[01:50.547] Down in the river of oblivion
[01:53.173] You kissed your little life goodbye
[01:56.197] And Hades laid his hands on you
[01:59.176] And gave you everlasting life!
[02:01.543] And everlasting overtime
[02:04.320] In the mine, the mill, and the machinery
[02:07.019] Your place on the assembly line
[02:09.853] Replaces all your memories
[02:12.409]
[02:12.591] [FATES and WORKERS]
[02:12.765] Way down Hadestown Oh, keep your head, keep your head low
[02:16.018] Way down Hadestown Oh, you gotta keep your head low
[02:18.537] Way down Hadestown If you wanna keep your head
[02:21.195] Way down under the ground! Keep your head low
[02:24.030]
[02:24.192] [EURYDICE, spoken]
[02:24.348] What do you mean I'll look like that?
[02:26.696]
[02:26.889] [FATES, spoken]
[02:27.052] That's what it looks like to forget
[02:29.332]
[02:29.522] [EURYDICE, spoken]
[02:29.679] Forget what?
[02:30.244]
[02:30.429] [FATES, spoken]
[02:30.614] Who you are and everything that came before
[02:34.580]
[02:34.745] [EURYDICE, spoken]
[02:34.917] I have to go
[02:36.550]
[02:36.718] [FATES, spoken]
[02:36.858] Go where?
[02:37.390]
[02:37.560] [EURYDICE, spoken]
[02:37.713] Go back!
[02:38.421]
[02:38.593] [FATES, spoken]
[02:38.749] Oh?
[02:39.568] And where is that?
[02:40.783] So what was your name again?
[02:43.426] You've already forgot it
[02:46.065]
[02:46.233] [HERMES, spoken]
[02:46.400] You see, it’s like I said before:
[02:49.222] A lot can happen behind closed doors
[02:52.267] Eurydice was a hungry young girl, but she wasn’t hungry anymore
[02:57.517] What she was instead, was dead--
[03:00.717] Dead to the world, anyway
[03:02.893] You see, she went behind those doors
[03:05.880] And signed her life away
[03:08.341]
[03:08.530] [FATES]
[03:08.696] Saw that wheel up in the sky
[03:13.081] Heard the big bell tolling
[03:16.765] A lot of souls have gotta die
[03:20.130] To keep the Rust Belt rollin'
[03:24.266] A lot of spirits gotta break
[03:28.089] To make the underworld go 'round
[03:32.072]
[03:32.261] [FATES and COMPANY]
[03:32.467] Way down Hadestown
[03:36.889] Way down under the ground!