碗弹-春风×春日混音（BLAST / 阿玖JLiv / CooKy奇 / GeRii / 亦或Even remix） - BLAST/阿玖J.Liv.mp3

[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.476] 作曲 : 无
[00:00.952]BLAST - COVER ：阿玖 亦惟恩 格力 曲奇
[00:17.708]너와 내가 만나서
[00:18.448]你和我相遇
[00:19.704]우리가 된 건 기적
[00:19.947]我们在一起化作奇迹
[00:21.702]다 꿈인 것만 같아
[00:22.455]一切都恍如奇迹
[00:23.454]눈 감아도
[00:23.952]就算闭上眼
[00:24.952]선명하게 보여
[00:25.449]依然清晰可见
[00:26.206]더 잘해주지 못해
[00:26.948]没能对你更好一些
[00:28.202]자꾸만 후회가 돼
[00:28.458]总是令我后悔
[00:30.201]내 맘은 그게 아닌데
[00:30.953]那不是我真实的想法
[00:32.708]늘 같이 있고 싶은데
[00:33.208]我想要一直和你在一起
[00:34.206]여긴 온통 겨울 뿐이야
[00:34.947]这里就如同萧瑟寒冬
[00:36.456]8월에도 겨울이 와
[00:37.953]即使是8月也如同冬日降临
[00:38.953]마음은 시간을 달려가네
[00:39.452]心随着时间奔跑着
[00:41.207]홀로 남은 설국열차
[00:41.947]只剩一人的雪国列车
[00:43.457]니 손 잡고 지구 반대편까지 가
[00:46.698]紧握你的手 走到地球的另一端
[00:46.698]겨울을 끝내고파
[00:47.709]希望冬天结束
[00:48.207]그리움들이 얼마나 눈처럼
[00:48.706]对你的思念 要如同雪那样
[00:50.703]내려야 그 봄날이 올까
[00:50.957]降落多少 春日才会到来呢
[00:52.700]Friend
[00:53.200]朋友
[00:53.699]날 불러주던 목소리
[00:54.197]曾经呼唤我的声音
[00:55.950]귀를 자꾸 맴돌겠지
[00:56.449]总是萦绕耳畔
[00:57.958]마주 보던 서로의 눈빛이
[00:57.958]彼此深情凝望的目光
[01:00.454]그립겠지만
[01:00.953]令我怀念
[01:02.197]날리는 눈이 나라면 조금 더 빨리
[01:02.951]如果我是飘起的雪花的话 是不是就可以快一点
[01:06.457]네게 닿을 수 있을 텐데
[01:07.201]触碰到你
[01:09.698]눈꽃이 우리 다시 만나
[01:10.450]雪花飘落 我们下次再见
[01:15.201]봄바람이 지나가면
[01:15.455]若是那春风拂过
[01:19.207]환하게 웃을게
[01:19.207]便绽放灿烂笑容
[01:22.701]봄바람이 지나가면
[01:23.454]若是那春风拂过
[01:27.946]우리 다시 만나
[01:28.204]我们下次再见
[01:32.698]봄바람이 지나가면
[01:33.207]若是那春风拂过
[01:36.703]한 번 더 안아줄게
[01:37.202]便再次深情相拥
[01:42.206]봄바람이 지나가면 그때라면
[01:42.705]若是那春风拂过 到那时
[01:47.197]추운 겨울 끝을 지나
[01:47.696]直到寒冬结束
[01:51.203]다시 봄날이 올 때까지
[01:51.955]春日来临之时
[01:54.037]꽃 피울 때까지 그곳에 좀 더 머물러줘
[01:55.036]直到花开之时 就在那里 再等等
[02:01.790]머물러줘
[02:02.536]再等等
[02:04.545]지친 내게 손을 내밀어
[02:04.545]向疲惫的我伸出手
[02:06.042]너만이 날 숨 쉬게 만들어
[02:06.284]只有你能令我呼吸
[02:08.038]이젠 매일매일 생일 birthday
[02:08.538]现在每天每天都是birthday
[02:10.036]난 새로 태어난 채로 up
[02:10.788]我仿佛重获新生 up
[02:12.543]늘 내 편이 되어
[02:13.042]总是站在我身边
[02:14.540]날 빛나게 만들어 주던 만들어 주던
[02:15.038]令我闪耀光芒的
[02:17.037]그 미소 그 눈물 uh
[02:18.788]那个微笑 那泪滴
[02:22.539]익숙한 너의 모습이
[02:22.793]你那熟悉的模样
[02:24.536]어쩌면 변해가겠지
[02:25.035]也许会改变
[02:26.787]마주 보던 우리의 기억은
[02:27.286]我们彼此凝望的记忆
[02:29.539]지금 이대로
[02:30.039]就如同此刻
[02:30.792]말로는 지운다 해도 사실
[02:31.292]就算嘴上说着要忘记你
[02:33.788]난 아직 널 보내지 못하는데
[02:34.288]其实我到现在也无法放开你
[02:38.792]눈꽃이 떨어져요 또 조금씩 멀어져요
[02:39.290]雪花飘落 又渐渐远去
[02:47.222]보고 싶다
[02:47.720]想你
[02:49.218]보고 싶다
[02:49.718]念你
[02:51.727]보고 싶다
[02:52.225]想你
[02:53.967]보고 싶다
[02:54.468]念你
[02:56.477]얼마나 우리 다시 만나
[02:56.975]还要等待多久 我们才能再见
[03:01.469]봄바람이 지나가면
[03:01.968]若是那春风拂过
[03:05.727]환하게 웃을게
[03:05.974]便绽放灿烂笑容
[03:10.478]봄바람이 지나가면 그때라면
[03:10.976]若是那春风拂过 到那时
[03:16.225]You know it all you're my best friend
[03:18.479]你知道的 你是我最好的朋友
[03:20.730]아침은 다시 올 거야
[03:21.230]清晨会再次来临的
[03:24.895]어떤 어둠도 어떤 계절도
[03:26.392]因为无论是怎样的黑暗 无论什么季节
[03:29.642]영원할 순 없으니까
[03:30.639]都不会是永恒
[03:31.396]걱정하지 마 그 누구보다
[03:31.651]不要担心 我比任何人
[03:32.151]벚꽃이 피나봐요 이 겨울도 끝이 나요
[03:33.148]樱花要开了 寒冬也将远去
[03:40.149]보고 싶다
[03:40.894]想你
[03:43.145]보고 싶다
[03:43.145]念你
[03:45.141]보고 싶다
[03:45.640]想你
[03:47.149]보고 싶다
[03:47.895]念你
[03:49.891]조금만 우리 다시 만나
[03:51.144]还要等待多久 我们才能再见
[03:55.149]봄바람이 지나가면
[03:55.417]若是那春风拂过
[03:59.143]환하게 웃을게 웃을게
[03:59.400]便绽放灿烂笑容 灿烂笑容
[04:03.893]봄바람이 지나가면 다 지나가면
[04:04.391]若是那春风拂过 一切都过去
[04:07.899]우리 다시 만나
[04:08.897]我们下次再见
[04:12.392]봄바람이 지나가면
[04:13.145]若是那春风拂过
[04:16.651]봄바람이 지나가면
[04:17.151]若是那春风拂过
[04:19.393]한 번 더 안아줄게 안아줄게
[04:20.146]便再次深情相拥 深情相拥
[04:22.400]봄바람이 지나가면
[04:23.141]若是那春风拂过
[04:25.150]그때라면
[04:25.396]到那时