Sa jeunesse - Matt Houston/Soprano.mp3

[00:00.000] 作词 : Charles Aznavour
[00:00.860] 作曲 : Charles Aznavour
[00:01.720] Lorsque l'on tient
[00:04.795] Entre ses mains,
[00:07.240] Cette richesse
[00:09.532] Avoir vingt ans
[00:12.636] Des lendemains pleins de promesses
[00:18.040] Quand l'amour
[00:20.138] Sur nous se penche,
[00:23.428] Pour nous offrir
[00:25.401] Ses nuits blanches.
[00:28.140] Lorsque l'on voit,
[00:30.559] Loin devant soi
[00:33.001] Rire la vie
[00:35.601] Brodée d'espoir
[00:38.383] Riche de joies,
[00:41.044] Et de folies
[00:43.849] Il faut boire jusqu'à l'ivresse,
[00:49.305] Sa jeunesse.
[00:55.053] Car tous les instants,
[00:59.523] De nos vingts ans
[01:01.824] Nous sommes comptés
[01:05.159] Et, jamais plus,
[01:09.666] Le temps perdu
[01:12.061] Ne nous fait face
[01:15.736] Il passe.
[01:18.235] Souvent en vain,
[01:20.307] On tend les mains
[01:23.029] Et l'on regrette,
[01:25.468] Il est trop tard,
[01:28.068] Sur son chemin rien ne l'arrête
[01:33.594] On ne peut garder sans cesse,
[01:38.999] Sa jeunesse.
[01:44.828] Avant que de sourire,
[01:46.135] Et nous quittons l'enfance.
[01:49.746] Avant que de savoir,
[01:51.736] La jeunesse s'enfuit.
[01:55.190] Cela semble si court,
[01:57.039] Que l'on est tout surpris.
[01:59.704] Qu'avant que de comprendre,
[02:02.009] On quitte l'existence.
[02:04.516] Lorsque l'on tient
[02:07.235] Entre ses mains,
[02:10.057] Cette richesse
[02:12.038] Avoir vingt ans
[02:14.974] Des lendemains pleins de promesses
[02:20.622] Quand l'amour
[02:22.273] Sur nous se penche,
[02:26.027] Pour nous offrir
[02:27.955] Ses nuits blanches
[02:31.126] Lorsque l'on voit,
[02:33.402] Loin devant soi
[02:35.901] Rire la vie
[02:38.623] Brodée d'espoir
[02:41.407] Riche de joies,
[02:43.140] Et de folies
[02:46.495] Il faut boire jusqu'à l'ivresse,
[02:51.870] Sa jeunesse.
[02:57.602] Car tous les instants
[03:01.988] De nos vingts ans
[03:04.588] Nous sommes comptés.
[03:08.123] Et, jamais plus,
[03:12.042] Le temps perdu
[03:14.726] Ne nous fait face
[03:18.424] Il passe.
[03:20.661] Souvent en vain,
[03:22.669] On tend les mains
[03:25.657] Et l'on regrette,
[03:28.054] Il est trop tard
[03:30.553] Sur son chemin rien ne l'arrête
[03:36.301] On ne peut garder sans cesse,
[03:41.606] Sa jeunesse.
[03:47.599] Avant que de sourire,
[03:49.245] Et nous quittons l'enfance.
[03:52.658] Avant que de savoir,
[03:54.466] La jeunesse s'enfuit.
[03:57.556] Cela semble si court,
[03:59.668] Que l'on est tout surpris.
[04:02.857] Qu'avant que de comprendre,
[04:04.350] On quitte l'existence.