Eternal Flame - Cynthia嘉岚.mp3

[00:00.000] 作词 : Cynthia嘉岚
[00:00.622] 作曲 : Cynthia嘉岚
[00:01.244] 编曲 : Cynthia嘉岚
[00:01.866]词：Cynthia嘉岚/Crawford Laffey
[00:02.813]曲：David kollenfier
[00:03.937]演唱：Cynthia嘉岚/Crawford Laffey
[00:10.135]Under the sky where shadows crawl暗影匍匐的苍穹之下
[00:14.831]Mountains rise and kingdoms fall群山崛起，王朝倾塌
[00:18.809]A whisper lingers一声低语萦绕不散
[00:23.705]Fierce and raw炽烈而沙哑
[00:29.995]Through the storm穿越风暴
[00:32.461]Through the haze穿透迷雾
[00:34.524]I chase the spark that lights the blaze我追寻那点亮烈焰的星火
[00:39.339]Eternal flame永恒之火
[00:40.732]It burns inside在我心中燃烧
[00:42.819]A fire that time can't divide这团火焰，时光无法将其分割
[00:47.087]Through endless night熬过无尽黑夜
[00:50.029]It won't betray它永不会背弃
[00:52.461]Eternal flame will light my way永恒之火，将为我照亮前路
[00:57.855]A river flows河流奔涌向前
[00:59.651]Its path unknown前路无人知晓
[01:03.085]Carving truths into the stone将真相刻进岩石之间
[01:06.881]The winds will howl狂风呼啸而过
[01:11.592]But I stand alone我独自伫立不倒
[01:18.019]Through the cold历经严寒
[01:20.315]Through the pain承受伤痛
[01:22.573]The flame within will still remain内心的火焰仍将存续
[01:27.460]Eternal flame永恒之火
[01:29.243]It burns inside在我心中燃烧
[01:31.072]A fire that time can't divide这团火焰，时光无法将其分割
[01:33.235]Through endless night熬过无尽黑夜
[01:38.150]It won't betray它永不会背弃
[01:40.521]Eternal flame will light my way永恒之火，将为我照亮前路
[01:46.331]Bones of giants lay beneath the soil巨人骸骨长眠于泥土之下
[01:49.225]Their legacy a silent toil他们的遗产是无声的耕耘
[01:51.253]Swords of old rust in the dust古老利剑在尘埃中锈蚀
[01:53.793]But my resolve, it won’t be crushed但我的决心，绝不会被击垮
[01:56.201]When the stars fade from the dome当穹顶之上星辰黯淡
[01:58.439]I’ll carry on where others roam我将继续前行，沿着他人止步的方向
[02:00.883]Against the tide, against the dark逆着洪流，迎着黑暗
[02:03.255]The flame’s my shield, my guiding mark这火焰是我的盾牌，我的指引星光
[02:07.945]Cities crumble, empires turn to sand城市崩塌，帝国化为沙尘
[02:10.477]Legends fade like footprints in the land传说消逝，如同大地上的足迹
[02:12.827]But the fire that burns in this broken breast但这颗破碎胸膛中燃烧的火焰
[02:15.300]Won’t bow to fear, won’t yield to rest不会向恐惧低头，不会为休憩妥协
[02:17.795]A crown of thorns upon my brow荆棘冠冕戴在我额头
[02:20.110]A vow unbroken, here and now此刻此地，誓言永不破灭
[02:22.442]The path is steep, the cost is high道路陡峭，代价高昂
[02:24.894]But I’ll climb on till the day I die但我会攀登不止，直至生命终结
[02:37.273]Through the void穿越虚无
[02:39.437]Through the fall熬过坠落
[02:41.741]The flame burns bright, it conquers all火焰熊熊燃烧，征服世间一切
[02:49.056]Eternal flame永恒之火
[02:50.323]It burns inside在我心中燃烧
[02:52.493]A fire that time can't divide这团火焰，时光无法将其分割
[02:54.918]Through endless night熬过无尽黑夜
[03:00.539]It won't betray它永不会背弃
[03:02.192]Eternal flame will light my way永恒之火，将为我照亮前路
[03:08.301]When the world fades to ash and bone当世界化为灰烬与骸骨
[03:11.150]]When the last breath leaves every throne当所有王座之上，最后一丝气息消散
[03:12.905]The flame will rise, unchained, unbound这火焰将升腾而起，无拘无束，挣脱枷锁
[03:19.720]Eternal still, when all is gone纵使万物消逝，它依旧永恒
[03:26.297]Eternal flame…永恒之火……
[03:36.065]Eternal flame…永恒之火……
[03:45.707]It lights my way为我照亮前路