不说再见 - 马靓辳 NOMA.mp3

[00:00.00] 作词 : 马靓辳 NOMA
[00:01.00] 作曲 : 马靓辳 NOMA
[00:02.00] 制作人 : 周学立
[00:03.00] 编曲 : 黄昺翔
[00:04.00] 制作统筹 : 马邵权
[00:05.00] 混音 : 黄昺翔
[00:06.00] 混音工作室 : 很会音乐
[00:07.00] 录音工作室 : 独角音乐
[00:08.00] 配唱指导 : 游子阳
[00:19.11]记得那年 那天
[00:24.15]Remember the day of that year
[00:25.19]海边的 风 轻轻地吹过
[00:29.28]the sea breeze gentlely
[00:30.21]我们 之间
[00:33.17]pass by us
[00:35.24]把烦恼留给 明天
[00:40.24]leaving all worries for tomorrow
[00:41.61]这一刻 能不能 停留
[00:44.91]Can this moment last
[00:46.13]直到 永远
[00:49.30]last forever
[00:50.15]还有多少时间能够
[00:53.24]How much time do I have
[00:54.11]就这样牵著你的手
[00:57.19]to hold your hand like this
[00:58.17]你是我的所有
[00:59.98]You are the reason
[01:00.36]幸福的理由
[01:02.12]for all my happiness
[01:02.73]我唯一心动的 温柔
[01:06.35]the only gentleness that resides my heart
[01:08.12]我们不说再见.
[01:10.26]We won’t say goodbye
[01:10.71]约好一起走远
[01:12.09]No matter how old we grow
[01:12.60]就算被岁月偷走了昨天
[01:15.31]we shall walk through all our days together
[01:16.46]故事还没到终点
[01:17.94]The story has not ended yet
[01:18.57]你和我忘却时间
[01:20.25]We will stay in this moment
[01:20.82]停在彼此心里面
[01:23.30]and remain in each other’s heart
[01:24.34]我们不说再见
[01:26.43]We won’t say goodbye
[01:26.93]再见不会不见
[01:28.26]even if one day you aren’t here anymore
[01:29.13]就算是有一天人事已非
[01:31.76]you still live in my heart
[01:32.70]故事还没到终点
[01:34.25]The story has not ended yet
[01:34.88]你和我冻结瞬间
[01:36.48]We will stay in this moment
[01:37.05]回到那年那天 我们
[01:41.35]back to the time
[01:42.44]第一次 遇见
[01:44.99]when we first met
[01:57.07]还有多少时间能够
[02:00.73]How much time do I have
[02:01.20]就这样牵著你的手
[02:03.98]to hold your hand like this
[02:05.27]你是我的所有
[02:07.09]You are the reason
[02:07.49]幸福的理由
[02:09.11]for all my happiness
[02:09.80]我唯一心动的温柔
[02:12.33]the only gentleness that resides my heart
[02:14.04]我们不说再见
[02:15.22]We won’t say goodbye
[02:15.69]约好一起走远
[02:17.18]No matter how old we grow
[02:17.69]就算被岁月偷走了昨天
[02:20.83]we shall walk through all our days together
[02:21.59]故事还没到终点
[02:22.96]The story has not ended yet
[02:23.62]你和我忘却时间
[02:25.35]We will stay in this moment
[02:25.92]停在彼此心里面
[02:28.64]and remain in each other’s heart
[02:29.36]我们不说再见
[02:31.51]We won’t say goodbye
[02:31.96]再见不会不见
[02:33.33]even if one day you aren’t here anymore
[02:34.20]就算是有一天人事已非
[02:37.10]you still live in my heart
[02:37.77]故事还没到终点
[02:39.34]the story has not ended yet
[02:39.97]你和我冻结瞬间
[02:41.54]we will stay in this moment
[02:42.11]回到那年那天 我们
[02:46.79]back to the time
[02:47.21]当我用力睁开双眼
[02:50.15]When I open my eyes
[02:50.57]已找不到原点
[02:53.66]I couldn't find the origin
[02:54.87]依偎守候
[02:56.28]we cuddle and waited
[02:56.89]这一次我
[02:58.39]this time
[02:58.85]绝 不放手
[03:01.58]I will never let go
[03:02.00]我们 不说再见.
[03:04.17]We won’t say goodbye
[03:04.62]约好一起走远
[03:05.81]no matter how old we grow
[03:06.32]就算被岁月偷走了 昨天
[03:09.45]we shall walk through all our days together
[03:10.37]故事还没到终点
[03:12.00]the story has not ended yet
[03:12.63]你和我忘却时间
[03:14.18]we will stay in this moment
[03:14.76]停在彼此心里面
[03:17.16]and remain in each other’s heart
[03:18.28]我们不说再见
[03:20.32]We won’t say goodbye
[03:20.77]再见不会不见
[03:22.17]even if one day you aren’t here anymore
[03:23.04]就算是有一天人事已非
[03:25.86]you still live in my heart
[03:26.62]故事还没到终点
[03:28.13]the story has not ended yet
[03:28.76]你和我冻结瞬间
[03:30.41]we will stay in this moment
[03:30.98]回到那年那天 我们
[03:33.79]back to the time
[03:39.53]第一次 遇见
[03:41.98]when we first met