织梦 - 仁多尔.mp3

[00:00.000] 作词 : 牧人德加
[00:00.897] 作曲 : 仁多尔
[00:01.794] 编曲 : 仁多尔
[00:02.693]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[00:04.945]织梦
[00:06.456]ཚིག བནྡེ་རྒྱལ་བོ།
[00:08.198]དབྱངས། རིག་རྡོར།
[00:09.695]གདངས་རྩོམ་པ་པོ། རིག་རྡོར།
[00:11.438]ལེན་མཁན། རིག་རྡོར།
[00:13.190]སྒྲ་ལེན་སྒྲིག་སྦྱོར། རིན་ཆེན་དོན་འགྲུབ།
[00:14.688]作词: 牧人德加
[00:16.442]作曲：仁多尔
[00:18.193]编曲：仁多尔
[00:20.689]演唱：仁多尔
[00:22.944]录音混音：仁青东知
[00:24.695]歌词翻译：牧人德加 杨宇超
[00:25.939]རྒྱང་རིང་གི་རེ་སྒུག་ཅིག་གི་ཆེད་དུ།
[00:28.946]ཨེ་འགྲུབ་མི་ཤེས་པའི་ཕུགས་འདུན་དེ་རུམ་ནས།
[00:33.693]བཅད་ཟིན་པའི་གཤོག་སྣེ་མཐུད་ནས།
[00:36.972]ཡིད་ཆེས་མེད་ཀྱང་ལམ་ལ་ཤུགས་ཀྱིས་ཆས།
[00:41.691]དཔྱིད་ཀ་གཉིད་སོང་།
[00:43.690]རི་ཆུ་གཉིད་སོང་།
[00:45.698]ས་བོན་སད་ནས་འདུག
[00:49.691]ལོ་རྒྱུས་གཉིད་སོང་།
[00:51.688]འཇིག་རྟེན་གཉིད་སོང་།
[00:53.696]འུ་གཉིས་སད་ནས་འདུག།
[00:57.690]ལས་དབང་གི་ཆུང་འདྲིས་ལགས།
[01:01.696]ང་ཡི་སེམས་ཁོངས་གྲིབ་མས་གཡོག
[01:05.690]བརྩེ་བ་དང་དྲན་གདུང་གིས།
[01:09.441]མནར་ནས་ཁྱེད་རང་རྟག་པར་དྲན།
[01:13.688]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[01:15.698]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[01:17.695]སེམས་ནས་བརྗེད་ཐབས་བྲལ།
[01:21.689]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[01:23.697]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[01:25.694]ཁྱེད་ཀྱི་འཛུམ་ཞལ་དྲན།
[01:29.687]
[01:31.442]རང་ལ་དགའ་བའི་བྱམས་པ།
[01:33.194]གཞན་གྱི་མདུན་མར་བླངས་སོང་།
[01:35.436]ཁོག་གནད་སེམས་པའི་གཅོང་གིས།
[01:37.188]ལུས་པོ་ཤ་ཡང་བསྐམས་སོང་།
[01:38.943]སེམས་སོང་བྱམས་པ་ལགས།
[01:40.440]ངེད་གཉིས་དབར་ལ་མངོན་མེད་ཀྱི་གཙང་བོ་ཞིག་གིས་བཅད།
[01:42.691]བརྗེད་ཐབས་མེད་ལ་མཉམ་འཛོམས་ཀྱི་བསྐལ་བ་ཡང་བྲལ།
[01:44.944]སེམས་སོང་བྱམས་པ་ཁྱེད་ཀྱི་འཛུམ་ཞལ་དེ་དྲན་སོང་།
[01:47.694]སྐད་ཆ་མང་པོ་ཁྱེད་ལ་བཤད་ན་འདོད་ཀྱང་བཤད་ཁོམ་བྲལ།
[01:49.691]ངེད་གཉིས་དབར་ལ་མངོན་མེད་ཀྱི་རི་བོ་ཞིག་གིས་བཅད།
[01:52.187]གཞས་མ་གཏམ།
[01:53.697]མི་ལོ་མང་པོ་འདས་པའི་རྗེས་སུ།
[01:55.195]འདས་ཟིན་གྱི་རྨི་ལམ་རྨིས་པ་ཅི།
[01:56.938]རང་ལ་དགའ་བའི་བྱམས་པ་གང་དུ་བཞུགས།
[01:58.947]ངའི་མི་ཚེ་ལ་གསོན་ཤུགས་བྲལ།
[02:00.187]འཚོ་བ་ལ་རེ་སྙེག་དབེན།
[02:01.197]མ་བྲིས་སེམས་ཀྱི་རི་མོ།
[02:02.195]བསུབས་ཀྱང་བསུབ་རྒྱུ་མི་འདུག
[02:03.193]སེམས་སོང་བྱམས་པ་ལགས
[02:05.689]བརྩེ་བའི་རི་མོ་ནམ་ཡང་སེམས་ལ་བརྐོས།
[02:07.446]དྲན་པའི་སེམས་པ་ནམ་ཡང་འགོག་ཐབས་མེད།
[02:25.695]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[02:27.691]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[02:29.689]ལྷར་ཡང་མཇལ་དུས་སུ།
[02:33.945]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[02:35.692]སེམས་སོང་བྱམས་པ།
[02:37.688]དབུ་སྐྲ་ཁ་བས་ཟིན།
[02:42.950]歌词大意：
[03:00.447]为了不知能否到达的远方
[03:00.700]我接上折断的翅膀
[03:00.946]重拾信心继续上路
[03:00.946]春风惺忪
[03:01.203]山河入梦
[03:01.203]红色豆种蠢动
[03:01.446]兴亡入土
[03:01.446]三千坟墓
[03:01.446]执子之手复苏
[03:01.446]命运的恋人在我心里刻下一块阴影
[03:01.960]爱念和思怨践踏融入血液的长情
[03:01.960]惊鸿灯影，牵萦念念的心跳
[03:01.960]秋风画扇，蜃气熠熠的眼角
[03:02.454]眷恋的人，今却嫁作他人
[03:02.454]黯断的肠，让我形瘦神伤
[03:02.696]离散的恋人啊
[03:02.696]一条无形的河把我们斩成两岸
[03:02.953]虽不忘却不能望
[03:02.953]我只能让你的容颜凭空浮现
[03:03.211]想耳边絮语却不再有亲昵的时机
[03:03.211]一座无形的山把我们锁在两个界面
[03:03.211]许多年后，为何重复当年的梦境
[03:03.695]恋过的你又在哪里
[03:03.952]我的命不再有活力
[03:03.952]我的运失去了转机
[03:04.194]手没有动笔，心自己在画，我擦不掉它。
[03:04.194]遗失的恋人啊，爱你的轨迹永远刻在心里。
[03:04.451]遗失的恋人啊
[03:04.705]再见之时你已白了发
[03:04.705]遗失的恋人啊
[03:04.950]再见之时你已白了发
[03:04.950]
[03:05.703]བཀའ་དྲིན་ཞུ་ཡུལ།