[00:00.000] 作词 : Jason Robert Brown[00:01.000] 作曲 : Jason Robert Brown[00:02.000] 制作人 : Kurt Deutsch/Lawrence Manchester/Richard Lagravenese[00:10.687]Schmuel would work till half-past ten at his tailor shop in Klimovich[00:16.187]Get up at dawn and start again with the hems and pins and twist[00:23.187]Forty-one years had come and gone at his tailor shop in Klimovich[00:28.437]Watching the winters soldier on, there was one thing Schmuel missed[00:35.188]\"If I only had time,\" old Schmuel said[00:37.938]\"I would build the dress that's in my head[00:41.188]A dress to fire[00:42.688]The mad desire[00:43.938]Of girls from here to Minsk[00:46.627]But I have no more hours left to sew"[00:52.378]Then the clock upon the wal began to glow...[01:00.321]And the clock said:[01:01.570]"Na na na na, na na na[01:03.267]Oh Schmuel, you'll get to be happy![01:06.701]Na na na na, na na na[01:08.948]I give you unlimited time![01:11.698]Na na na na, na na na[01:14.449]So Schmuel, go sew and be happy!"[01:17.450]But Schmuel said[01:17.949]"No, no, it's not my lot[01:20.699]I've gotta make do witht he time I've got"[01:33.379]Schmuel was done at half-past ten and he said \"Good night, old Klimovich\"[01:39.129]Put on his coat to go, but then the clock cried, \"Wait! Not yet![01:45.880]Even though you're not wise or rich[01:48.631]You're the finest man in Klimovich[01:51.130]Listen up, Schmuel[01:52.381]Make one stitch and you'll see what you get\"[01:58.061]But Schmuel said[01:58.812]"Clock, it's much too late[02:00.811]I'm at peace with life[02:02.062]I accept my fate..."[02:03.562]But the clock said[02:04.312]"Schmuel! One stitch and you will[02:06.562]Unlock the dreams you've lost!\"[02:09.312]So Schmuel, with reluctance, took his thread[02:15.254]He pulled a bolt of velvet and said[02:20.942]"I should take out my teeth and go to bed[02:26.628]I'm sitting her with talking clocks instead!"[02:34.379]And the clock said:[02:35.129]"Na na na na, na na na[02:37.379]Oh Schmuel, you'll get to be happy![02:40.129]Na na na na, na na na,[02:42.879]I give you unlimited time[02:45.378]Na na na na, na na na[02:48.378]Just do it and you can be happy!"[02:51.378]So Schmuel put the thread through the needle's eye[02:54.879]And the moon stared down from a starless sky[02:59.130]And he pushed the thread through the velvet black[03:03.060]And he looked, and the clock was turning... back[03:07.561]So he grabbed his shears and he cut some lace[03:10.561]As the hands moved left on the old clock's face[03:14.811]And his fingers flew and the fabric swirled[03:17.561]It was nine-fifteen all around the world[03:22.561]Every cut and stitch was a perfect fit[03:25.811]As if God Himself were controlling it![03:29.061]And Schmuel cried through a rush of tears[03:33.062]"Take me back! Take me back all forty-one years!\"[03:48.812]And on it went down that silent street[03:53.812]Till Schmuel's dress was at last complete[04:00.063]And he stretched his arms[04:02.813]And he closed his eyes[04:06.312]And the morning sun finally started to rise[04:19.813]And the dress he made on that endless night[04:22.814]Was a dress that would make any soul take flight[04:26.064]Not a swatch, not a skein had gone to waste[04:29.314]Every ribbon and button ideally placed[04:32.814]And swen into the seams were forty-one seasons of dreams[04:43.064]Dreams that you could feel[04:46.565]Coming real[04:53.815]And that very dress, so the papers swore[04:57.314]Was the dress a girl in Odessa wore[05:00.065]On the day she promised forevermore[05:03.815]To love a young man named Schmuel[05:11.066]Who only one day before[05:14.816]Had knocked at her kitchen door[05:29.066]Plenty have hoped and dreamed and prayed[05:31.816]But they can't get out of Klimovich[05:36.067]If Schmuel had been a cute goyishe maid[05:39.067]He'd've looked a lot like you[05:44.567]Maybe it's just that you're afraid to go out on to a limb-ovich[05:53.067]Maybe your heart's completely swayed[06:00.567]But your head can't follow through[06:03.567]But shouldn't I want the world to see[06:04.818]The brilliant girl who inspires me?[06:06.317]Don't you think that now's a good time to be[06:09.068]The ambitious freak you are?[06:12.318]Say goodbye to wiping ashtrays at the bar[06:18.068]Say hello to Cathy Hiatt, big-time star![06:26.819]'Cause I say:[06:28.319]Na na na na na na na na[06:30.568]Cathy, you get to be happy![06:33.568]Na na na na na na na[06:36.069]I give you unlimited time![06:38.319]Na na na na na na na[06:41.069]Stop temping and go and be happy![06:44.819]Here's a headshot guy and a new BackStage[06:47.819]Where you're right for something on every page[06:50.820]Take a breath[06:52.070]Take a step[06:53.820]Take a chance[07:00.070]Take your time[07:16.321]Have I mentioned today[07:20.821]How lucky I am[07:24.320]To be in love with you![07:37.210] 监制 : Janet Brenner/Lauren Versel/Steve Norman[07:38.210] 人声 : Jeremy Jordan