Levitating( feat.Kanye West) - Mallii.mp3

[00:00.000] 作词 : Mallii
[00:01.000] 作曲 : Mallii
[00:02.000] 编曲 : Mallii
[00:03.480]I need you right now
[00:04.560]（现在我需要你）
[00:05.010]Let's get lost tonight
[00:08.160]让我们迷失在今晚
[00:08.640]You could be my black Kate Moss tonight
[00:10.860]你可以做我今晚的黑色 Kate Moss（知名模特，黑色吊带裙造型成名）
[00:13.110]Play secretary,I'm the boss tonight
[00:14.610]扮演秘书，而我是今晚的老板
[00:15.330]And youdon't give a f*** what they all say, right?
[00:17.310]不要在乎他们说的话，好吗？
[00:18.030]Awesome, the Christian in Christian Dior
[00:19.320]太棒了，像 Christian Dior（迪奥创始人，设计师）
[00:20.520]Damn, theydon't make'em like this anymore
[00:22.350]该死的，他们不会再这么做了
[00:23.130]I ask,‘ causeI'm not sure
[00:24.030]我问，因为我不敢肯定
[00:24.570]Do anybody make real sh! t anymore?
[00:26.490]难道人们再也无法使梦想成真？
[00:27.330]Bow in the presence of greatness
[00:28.740]屈服于权威下
[00:29.130]Cause right now thou hast forsaken us
[00:30.870]因你现在已经抛弃了我们
[00:31.590]You should be honored by my lateness
[00:33.000]你应该理解我的迟到
[00:33.570]That I would even show up to this fake sh! t
[00:35.430]因为我居然要给这些虚伪的家伙表演
[00:36.480]So go ahead, go nuts, go apesh! t
[00:37.500]那么去吧，去放肆，去疯狂
[00:38.160]'Specially in my PastellÉ, on my Bape sh! t
[00:39.420]尤其在我的 PastellÉ（疑为 Yeezy前身），我的 Bape
[00:40.620]Act like youcan't tell who made this
[00:41.730]装的好像你不知道是谁做的
[00:42.540]New Gospel, homie, take six
[00:44.310]新约美妙的六重唱
[00:44.850]And take this, haters
[00:45.510]听着，喷子们
[00:45.960]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[00:46.500]I got you, moonlight
[00:47.310]我能懂你你就像照亮我的月光
[00:48.870]You're my, starlight
[00:49.980]你就是我独一无二的星光
[00:50.790]I need you, I need you to hurry up now
[00:53.190]现在我要你更快些
[00:53.730]Come on dance with me
[00:54.300]来到我身边和我一同舞蹈
[00:55.110]I'm levitating
[00:55.650]我神魂颠倒漂浮在空中
[00:57.270]You, moonlight
[00:57.630]你便是我的月光
[00:58.110]You're my, starlight
[00:59.220]你就是我独一无二的星光
[01:00.000]I need you, all night
[01:00.750]我整夜都需要你相陪
[01:01.320]Come on dance with me
[01:01.830]来到我身边和我一同舞蹈
[01:04.320]I'm levitating
[01:05.040]我心荡神怡悬浮空中
[01:05.880]I need you right now Me likey
[01:08.850]（现在我需要你）我喜欢（傲娇
[01:09.960]Idon't know if you got a man or not
[01:11.910]我不知道你是否有了另一位
[01:12.780]If you made plans or not
[01:14.220]是否已经定好了计划
[01:14.910]If God put me in your plans or not
[01:16.440]上帝是否把我放在了你的计划里
[01:17.340]I'mtrippin', this drink got mesayin' a lot
[01:18.420]我错了，那酒让我说了太多
[01:19.200]But I know that God put you in front of me
[01:21.300]但我知道上帝把你放在了我的面前
[01:22.320]So how the hell could you front on me?
[01:23.520]那么你凭什么能在我前面
[01:24.240]There's a thousandyou's,there's only one of me
[01:25.500]这有一千个你，但只有一个我
[01:26.310]I'mtrippin',I'm caught up in the moment, right?
[01:28.020]我错了，此时我已对你着迷，对吗？
[01:28.980]You want me, I want you baby
[01:30.390]你渴望着我我亦想得到你
[01:31.080]My sugarboo,I'm levitating
[01:31.740]你是我的甜心爱人我幸福得在天际漂浮
[01:33.240]The milky way,we're renegading
[01:34.980]我们携手一同逃离这银河系
[01:35.790]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[01:36.900]I got you, moonlight
[01:38.160]我能懂你你就像照亮我的月光
[01:40.890]You're my, starlight
[01:41.700]你就是我独一无二的星光
[01:42.600]I need you, all night
[01:43.530]我整夜都需要你在我身边
[01:44.280]Come on dance with me
[01:45.090]来到我身边和我一同舞蹈
[01:45.870]I'm levitating
[01:46.710]我神魂颠倒漂浮在空中
[01:48.030]You, moonlight
[01:48.420]你便是我的月光
[01:48.930]You're my, starlight
[01:49.800]你就是我独一无二的星光
[01:50.760]I need you, all night
[01:52.920]我整夜都需要你相陪
[01:53.490]Come on dance with me
[01:54.570]来到我身边和我一同舞蹈
[01:55.560]I'm levitating
[01:55.890]我心荡神怡悬浮空中
[01:56.460]You can fly away with me tonight
[01:58.170]今夜你能与我结伴飞行
[01:58.770]You can fly away with me tonight
[02:00.330]今夜我们比翼双飞飞离此刻
[02:01.080]Baby let me take you for a ride
[02:02.310]宝贝让我载上你去兜风游荡
[02:03.300]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:04.530]I'm levitating
[02:04.920]我神魂颠倒漂浮在空中
[02:05.640]You can fly away with me tonight
[02:07.320]今夜你能与我结伴飞行
[02:07.920]You can fly away with me tonight
[02:09.600]今夜我们比翼双飞飞离此刻
[02:10.350]Baby let me take you for a ride
[02:11.520]宝贝让我载上你去兜风游荡
[02:12.390]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:12.810]My love is like a rocket, watch it blast- off
[02:14.070]我们的爱就像火箭一飞冲天眼见它爆出绚烂火焰
[02:16.350]AndI'm feeling so electric, dance my ass off
[02:17.760]爱意悸动好似触电我舞动着性感身形
[02:18.810]And even if I wanted to, Ican't stop
[02:21.270]即使我想要停下我的身体也不听我话
[02:22.470]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:23.160]my love is like a rocket, watch it blast- off
[02:24.030]我们的爱就像火箭一飞冲天眼见它爆出绚烂火焰
[02:25.500]AndI'm feeling so electric, dance my ass off
[02:27.150]爱意悸动好似触电我舞动着性感身形
[02:28.170]And even if I wanted to, Ican't stop
[02:29.970]即使我想要停下我的身体也不听我话
[02:31.200]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:32.940]You know how longI've been on ya
[02:34.470]你知道我在你这花了多少时间
[02:35.310]Since Prince was on Apollonia
[02:36.360]从 prince还在 Apollonia就开始了
[02:37.530]Since O. J. had Isotoners
[02:38.730]从 OJ有了 Isotoners一直到现在
[02:39.930]Don't act like I never told ya
[02:41.340]别装得好像我没告诉过你
[02:42.060]Told ya told ya
[02:42.570]I got you, moonlight
[02:43.110]我能懂你你就像照亮我的月光
[02:44.220]You're my, starlight
[02:45.390]你就是我独一无二的星光
[02:46.170]I need you, all night
[02:47.670]我整夜都需要你在我身边
[02:48.840]Come on dance with me
[02:49.800]来到我身边和我一同舞蹈
[02:50.520]I'm levitating
[02:51.180]我神魂颠倒漂浮在空中
[02:51.870]You can fly away with me tonight
[02:53.310]今夜你能与我结伴飞行
[02:53.970]You can fly away with me tonight
[02:55.710]今夜我们比翼双飞飞离此刻
[02:56.460]Baby let me take you for a ride
[02:57.660]宝贝让我载上你去兜风游荡
[02:58.440]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[02:59.910]I'm levitating
[03:00.330]我神魂颠倒漂浮在空中
[03:01.020]You can fly away with me tonight
[03:02.670]今夜你能与我结伴飞行
[03:03.300]You can fly away with me tonight
[03:04.950]今夜我们比翼双飞飞离此刻
[03:05.700]Baby let me take you for a ride
[03:07.260]宝贝让我载上你去兜风游荡
[03:08.160]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[03:09.240]I got you, moonlight
[03:09.930]我能懂你你就像照亮我的月光
[03:11.940]You're my, starlight
[03:13.980]你就是我独一无二的星光
[03:14.970]I need you, all night
[03:15.870]我整夜都需要你在我身边
[03:16.590]Come on dance with me
[03:17.670]来到我身边和我一同舞蹈
[03:18.450]I'm levitating
[03:18.870]我神魂颠倒漂浮在空中
[03:20.340]You, moonlight
[03:20.670]你便是我的月光
[03:21.450]You're my, starlight
[03:22.050]你就是我独一无二的星光
[03:23.100]I need you, I need you to hurry up now
[03:25.260]现在我要你更快些
[03:25.830]Come on dance with me
[03:26.580]来到我身边和我一同舞蹈
[03:27.390]I'm levitating
[03:28.170]我心荡神怡悬浮空中