[00:00.510]JASON: My father's a homo, my mother's not thrilled at all[00:07.899]Father homo, what about chromosomes?[00:11.847]Do they carry? Will they carry? Who's the homo now?[00:16.235]My fater said that one day I'll grow up to be president[00:20.115]And that ideas not so wild[00:23.160]I don't live the life of a normal child[00:32.950]'Cause I'm too smart for my own good.[00:36.269]And I'm too good for my sorry little life.[00:40.628]My mother's no wife[00:43.229]And my father's no man[00:45.222]No man at all[00:49.210]TRINA: Honey, why don't you go out and play? ( JASON: No. )[00:55.040]Sweetheart, I worry. Sweetheart, I do.[00:59.087]I worry a lot ×3[01:02.587]I could take you to the Jewish center-[01:06.946]I think you like playing chess alone, that's not normal. ( JASON: What is normal? )[01:12.768]I wouldn't know[01:14.682]Why don't you speak on the telephone with anyone? Just get a friend, anyone.[01:22.610]Darling, please see a psychiatrist.[01:25.601]He's quite a guy. And I admire how he acts.[01:29.860]No one is saying you're a sick neurotic[01:33.311]But you can find some help- Hear me out please.[01:36.750]Yes, you could find some help. He could help you realize[01:40.570]How confused you are. It's very clear[01:44.179]Daddy's sincere, but a schmo![01:48.376]You and I must trust our emotions,[01:52.453]Make no commotions.[01:54.889]Will you go?[01:59.063]JASON: No![02:00.545]MARVIN: Jason, please see a psychiatrist.[02:06.491]He's just a psychiatrist.[02:09.768]I'll pay the bill until you're old.[02:16.234]TRINA/MARVIN: Darling, please listen to your father here./Jason, please see a psychiatrist.[02:18.707]TRINA/MARVIN/JANSON: He's not a genius type, Lord knows./Jason, please see a psychiatrist. /No, I won't go![02:21.498]TRINA/MARVIN/JANSON: But he knows what's true.He chose the man who I think knows the answer/He's just a psychiatrist./I will not go![02:26.163]TRINA/MARVIN/JANSON: To all your problems./I'll pay the bill/Never, never, never, never,[02:28.426]TRINA/MARVIN/JANSON: Mendel understands what's bothering you/Until you're old./Never, never, never, never- Forget it![02:31.375]TRINA, MARVIN, AND JANSON: What a mess this is, this family! Experts can see this is so[02:39.473]Photographs can't capture our magic, we're simply tragic.[02:45.906]TRINA AND MARVIN: Will you go?[02:51.195]JASON: No.[02:52.592]TRINA AND MARVIN: Jason, please see a psychiatrist! He's not- ( JASON: I won't say boo. ) -exorbitant, and he's very smart![02:59.395]JASON: If intelligence were the only criterion,[03:01.599]Then I wouldn't really need a psychiatrist, would I? ( TRINA: No. ) Would I? ( MARVIN: No. )[03:06.452]Just because you failed as parents![03:10.308]TRINA: ...Get thee to a psychiatrist![03:12.916]MARVIN: Hey, kid, listen-[03:14.318]JASON: I don't need-[03:15.174]TRINA AND MARVIN: He needs a psychiatrist![03:17.198]JASON: I want-[03:17.802]TRINA AND MARVIN: A psychiatrist![03:19.019]JASON: I want to speak with Whizzer![03:20.792]MARVIN: Speak with whom?[03:21.769]JASON: With Whizzer.[03:23.359]MARVIN/TRINA/JASON: With Whizzer/With Whizzer/With Whizzer[03:28.228]MARVIN: Oh my god...[03:31.419]TRINA, MARVIN, AND JASON: Whizzer- Whizzer- Whizzer- Whizzer-[03:46.800]JASON: Whizzer, do you think I should see a psychiatrist?[03:52.387]WHIZZER: I'm not sure, Jason.[03:57.574]Jason, maybe so.[04:01.471]Absolutely, Jason.[04:05.448]JASON: OK, I'll go.[04:07.763]WHIZZER/JASON/TRINA: He'll go./I'll go/He'll go![04:10.702]JASON: If he comes here-[04:11.849]MARVIN: If he comes here?[04:12.963]TRINA: He might come here.[04:15.384]MARVIN: They don't make house calls.[04:19.437](Alarm clock rings) Whizzer: Oh.