HIMALAYA Trip - The black birds[official]/江村.mp3

[00:23.93]江村:
[00:24.89]ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁའ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[00:26.24]故乡的蓝天 请你不要伤心
[00:27.67]ངའི་ས་ལ་ལྷུངས་བའི་གཤོག་སྒྲོ་ལ་བལྟས་ནས་མིག་ཆུ་མ་ཤོར།
[00:29.37]不要为我散落在地上的羽毛 流下眼泪
[00:30.95]ཕ་ཡུལ་གྱི་གངས་རི་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[00:33.01]故乡的雪山 请你不要伤心
[00:33.41]ངའི་སེམས་ནང་གི་རེ་བ་ཡོད་ཚད་ཁྱེད་ཀྱི་མཐའ་ལ་སྐོར།
[00:35.46]我心中所有的希望 都会围绕着你存在
[00:36.79]ཕ་ཡུལ་གྱི་རྩྭ་ཐང་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[00:38.69]故乡的草原 请你不要伤心
[00:39.79]ནམ་ཞིག་དུས་གཅིག་ངས་བསྐྱར་དུ་ཁྱེད་ཙ་ལ་འཁོར།
[00:41.29]总有那么一天 我会再次回到你的身边
[00:43.13]ཕ་ཡུལ་གྱི་བུ་མོ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[00:44.85]故乡的女孩 请你不要伤心
[00:45.43]ཟླ་འོད་འོག་ལ་བྱ་ནག་གི་གཤོག་རྩལ་གཡར་ཏེ་ཁྱེད་འགྲམ་དུ་འཕུར།
[00:46.91]月光下借一双黑鸟的翅膀 我会飞到你身边
[00:48.97]ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁའ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[00:50.54]故乡的蓝天 请你不要伤心
[00:51.34]ངའི་ས་ལ་ལྷུངས་བའི་གཤོག་སྒྲོ་ལ་བལྟས་ནས་མིག་ཆུ་མ་ཤོར།
[00:53.09]不要为我散落在地上的羽毛 流下眼泪
[00:55.03]ཕ་ཡུལ་གྱི་གངས་རི་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[00:56.53]故乡的雪山 请你不要伤心
[00:57.64]ངའི་སེམས་ནང་གི་རེ་བ་ཡོད་ཚད་ཁྱེད་ཀྱི་མཐའ་ལ་སྐོར།
[00:59.80]我心中所有的希望 都会围绕着你存在
[01:00.84]ཕ་ཡུལ་གྱི་རྩྭ་ཐང་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[01:02.34]故乡的草原 请你不要伤心
[01:03.40]ནམ་ཞིག་དུས་གཅིག་ངས་བསྐྱར་དུ་ཁྱེད་ཙ་ལ་འཁོར།
[01:05.52]总有那么一天 我会再次回到你的身边
[01:06.98]ཕ་ཡུལ་གྱི་བུ་མོ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[01:08.44]故乡的女孩 请你不要伤心
[01:09.40]ཟླ་འོད་འོག་ལ་བྱ་ནག་གི་གཤོག་རྩལ་གཡར་ཏེ་ཁྱེད་འགྲམ་དུ་འཕུར།
[01:10.99]月光下借一双黑鸟的翅膀 我会飞到你身边
[01:12.62]Mumrab:
[01:13.02]ལ་དང་ལུང་པ་བརྒྱབ་ནས་ཡོང་།
[01:13.77]翻山越岭一直在路上
[01:14.30]ངའི་ཕུ་ནུ་མིང་སྲིང་དང་ཕ་དང་ཨ་ཁུ།
[01:14.84]我和兄弟姐妹跟随父辈们
[01:15.63]དགའ་ན་མཉམ་དགའ་བྱེད། སྡུག་ན་མཉམ་སྡུག
[01:16.52]我们有福同享 有难同当
[01:17.29]དེའི་དཔང་རྟགས་བྱེད་མཁན་མི་ཇ་དང་པག་ཁུ།
[01:18.10]酥油茶和糌粑是最好的证明
[01:18.77]སྦྲ་ནག་པོ་དེ་ཁལ་ལ་བརྒལ་འདུག
[01:19.58]黑帐篷载在牦牛背上运输
[01:20.34]ངེད་ཅག་རི་ལུང་གི་མདའ་ལ་འདུ།
[01:21.09]我们在山脚下居住
[01:21.77]དགྲ་ཡིས་ཀྱག་ཀྱག་བྱས་ཁུག་ཀྱོག་ལ་དེད་ཡོང་ནའི།
[01:22.59]碰到敌人的咄咄逼人
[01:23.28]ངའི་སྙིང་སྟོབས་ཞུམ་མེད་མགོ་མི་དགུར།
[01:24.03]也绝不会低下高贵的头颅
[01:24.78]ངུ་མ་འདུག་མིག་ཆུ་ཕར་ཕྱིས་ཨཱ།
[01:25.51]不要哭泣 擦掉眼泪吧
[01:26.25]སྡུག་བསྔལ་དཀོན་མཆོག་གིས་སེལ་ཡཱ།
[01:27.11]苦衷会被佛祖给解开
[01:27.84]ཕ་ཚེ་བུ་རབས་ནས་གོམས་སྟོབས་ཆོས་ལ་གཏད།
[01:28.64]祖辈子孙依附于佛陀
[01:29.31]ཆོས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ཞིག་སྨིན་ཡཱ།
[01:30.06]会生出一个因果
[01:30.83]ཆུ་འདི་བརྒལ་ནས་ལ་ལ་འཛེག
[01:31.56]翻过这条河再越过那座山
[01:32.23]ལ་ཕྱེད་ཀའི་རེ་བ་རྟ་ལ་བགོ།
[01:33.05]坎坷的旅程一半归功于马匹
[01:33.78]རྟ་ཡི་འཚེར་སྒྲ་དེ་རི་རླུང་ཡོངས་ལ་ཁྱབ།
[01:34.54]骏马的嘶声响彻山谷
[01:35.23]རོང་ཆུ་སྒྲ་དང་འགྲན་པའི་སྒྲ་གོ །
[01:35.99]像是匹敌峡谷中的河流声
[01:36.83]རི་དེ་ཁྲག་དམར་པོའི་མཐའ་སྐོར།
[01:37.58]腥月凝视着雪山
[01:38.31]རི་དྭགས་ཐམས་ཅད་གྱི་བླ་གཏོར།
[01:39.11]生灵们魂已飞散
[01:39.83]སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གཟེར་ཁ་ལ་བཏགས་འདུག་མི།
[01:40.57]众生常挂嘴边的人
[01:41.30]སྒལ་རུས་རྔོན་པའི་མདའ་འཁོར།
[01:42.06]背上扛着猎人射来的箭
[01:42.87]གཟུགས་པོའི་ཚད་དེ་བརྒྱབ་ནས་ཕྱག་རྒྱ་བྱེད།
[01:43.68]我以身躯丈量着坚定的信仰
[01:44.37]རླུང་ལྷགས་པ་ལ་རྟག་པ་མེད།
[01:45.05]再猛烈地暴风雨它也是无常的
[01:45.74]དགྲ་ལ་འཁོན་འཛིན་བྱེད་ཐག་པས་སྡམ་བཞག་ནས།
[01:46.51]对敌人的恨意像是绳索一样缠绕着我
[01:47.30]ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་ཙ་ལ་ལག་པ་ཀློད།
[01:48.07]但到了最后的终点我已然释怀
[01:48.86]ས་མཐའ་ནས་ཡོང་བ་ཡིན་ང་ལག་རྩ་༼ མ་རྩ་༽ མེད།
[01:49.58]我从远方只带了身体和灵魂
[01:50.35]ཡིན་ནས་ངའི་དད་པ་དེ་འགག་རྩ་རེད།
[01:51.10]途中信仰与我同行
[01:51.80]ཚེ་སྲོག་དེ་རྒྱུ་གསོག་བྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ་བྱེད།
[01:52.58]曾经我消耗着生命来换取所谓的“金钱”
[01:53.24]ངའི་ཉེས་པ་དེ་ནམ་ཡང་དག་ས་མེད།
[01:54.00]我想我的罪恶难以被宽恕
[01:54.81]གངས་རི་རྩ་ཐང་མཚོ་མོ་བརྒྱུད་ནས་ངའི་མི་ཚེའི་ལམ་བུའི་རྗེས་དེ་བརྐོ།
[01:55.64]沿着雪山、湖泊、草原续写着我生命的痕迹
[01:57.70]སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི་ཡིས་སྲིད་པའི་མཐའ་ནས་སྐོར། ཤི་དེ་སྐྱེ་ལ་བཏབ་པའི་ལན་རེད། ཁོ།
[01:59.27]生离死别围绕着一切，死就是给予生的答复
[02:00.17]江村:
[02:00.85]ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁའ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:02.75]故乡的蓝天 请你不要伤心
[02:03.42]ངའི་ས་ལ་ལྷུངས་བའི་གཤོག་སྒྲོ་ལ་བལྟས་ནས་མིག་ཆུ་མ་ཤོར།
[02:05.49]不要为我散落在地上的羽毛 流下眼泪
[02:07.01]ཕ་ཡུལ་གྱི་གངས་རི་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:08.81]故乡的雪山 请你不要伤心
[02:09.83]ངའི་སེམས་ནང་གི་རེ་བ་ཡོད་ཚད་ཁྱེད་ཀྱི་མཐའ་ལ་སྐོར།
[02:12.67]我心中所有的希望 都会围绕着你存在
[02:13.19]ཕ་ཡུལ་གྱི་རྩྭ་ཐང་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:15.31]故乡的草原 请你不要伤心
[02:16.07]ནམ་ཞིག་དུས་གཅིག་ངས་བསྐྱར་དུ་ཁྱེད་ཙ་ལ་འཁོར།
[02:17.25]总有那么一天 我会再次回到你的身边
[02:19.00]ཕ་ཡུལ་གྱི་བུ་མོ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:20.43]故乡的女孩 请你不要伤心
[02:21.35]ཟླ་འོད་འོག་ལ་བྱ་ནག་གི་གཤོག་རྩལ་གཡར་ཏེ་ཁྱེད་འགྲམ་དུ་འཕུར།
[02:23.07]月光下借一双黑鸟的翅膀 我会飞到你身边
[02:25.08]ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁའ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:26.76]故乡的蓝天 请你不要伤心
[02:27.78]ངའི་ས་ལ་ལྷུངས་བའི་གཤོག་སྒྲོ་ལ་བལྟས་ནས་མིག་ཆུ་མ་ཤོར།
[02:30.50]不要为我散落在地上的羽毛 流下眼泪
[02:30.92]ཕ་ཡུལ་གྱི་གངས་རི་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:32.81]故乡的雪山 请你不要伤心
[02:33.27]ངའི་སེམས་ནང་གི་རེ་བ་ཡོད་ཚད་ཁྱེད་ཀྱི་མཐའ་ལ་སྐོར།
[02:35.65]我心中所有的希望 都会围绕着你存在
[02:36.94]ཕ་ཡུལ་གྱི་རྩྭ་ཐང་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:38.69]故乡的草原 请你不要伤心
[02:39.47]ནམ་ཞིག་དུས་གཅིག་ངས་བསྐྱར་དུ་ཁྱེད་ཙ་ལ་འཁོར།
[02:41.06]总有那么一天 我会再次回到你的身边
[02:42.86]ཕ་ཡུལ་གྱི་བུ་མོ་ཁྱེད་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
[02:44.36]故乡的女孩 请你不要伤心
[02:45.57]ཟླ་འོད་འོག་ལ་བྱ་ནག་གི་གཤོག་རྩལ་གཡར་ཏེ་ཁྱེད་འགྲམ་དུ་འཕུར།
[02:47.17]月光下借一双黑鸟的翅膀 我会飞到你身边
[02:48.77]录音：The black birds Studio
[02:50.30]混音：Ricky2Busii
[02:51.81]母带工程师：费华为 姚海毅
[03:10.02] 录音：The black birds Studio
[03:10.73] 混音：Ricky2Busii
[03:11.45] 母带工程师：费华为 姚海毅
[03:12.16] 母带棚：Allanwang Studio
[03:12.88] 企划：崔恩京
[03:13.59] 执行：黄诗垚
[03:14.30] 出品：网易山外