Fast Car - Xiu Xiu.mp3

[00:00.000] 作曲 : Xiu Xiu
[00:12.429] You've got a fast car
[00:15.762] I want a ticket to anywhere
[00:18.458] Maybe we can make a deal
[00:21.528] Maybe together we can get somewhere
[00:24.550] Any place is better
[00:27.452] Starting from zero, got nothing to lose
[00:30.777] We'll make something
[00:33.889] Myself, I got nothing to prove
[00:36.862]
[00:42.617] You've got a fast car
[00:45.605] I've got a plan to get us out of here
[00:48.613] Working at East Side's San Jose Child Development Center
[00:51.628] I've managed to save just a little bit of money
[00:54.767] We won't have to drive too far
[00:57.286] Just across the border and into the city
[01:00.775] You and I can both get jobs
[01:03.750] And finally see what it means to be living
[01:06.899]
[01:12.200] You see, my old man's got a problem
[01:15.980] He lives with prescription drugs and that's the way it is
[01:19.061] His body's too old for working
[01:21.923] His body's too young to look like his
[01:25.275] My mama went off and left him
[01:28.507] She wanted more from life than he could give
[01:31.409] Somebody's got to take care of him
[01:34.693] So I quit life and that's what I did
[01:37.908]
[01:44.433] You got a fast car
[01:46.776] But is it fast enough so we can fly away?
[01:50.131] We gotta make a decision
[01:53.309] Leave tonight or live and die this way
[01:57.534]
[02:06.750] I remember we were driving
[02:10.121] Driving in your car
[02:11.806] The speed so fast, it felt like I was drunk
[02:15.204] The city lights lay out before us
[02:17.643] And your arms felt nice wrapped around my shoulder
[02:20.661] And I had a feeling that I belonged
[02:26.680] I had a feeling I could be someone
[02:32.876] Be someone
[02:34.402] Be someone
[02:35.884]
[02:48.480] You got a fast car
[02:51.730] We go cruising to entertain ourselves
[02:54.604] You still don't have a job
[02:57.438] And I work in the market as a checkout girl
[03:00.687] I know things will get better
[03:04.015] You'll find work and I'll get promoted
[03:07.039] We'll move out of the shelter
[03:10.389] Buy a big house and live in the suburbs
[03:23.746] I remember we were driving
[03:26.597] Driving in your car
[03:28.489] The speed so fast, it felt like I was drunk
[03:31.963] The city lights lay out before us
[03:34.624] And your arms felt nice wrapped around my shoulder
[03:37.745] And I had a feeling that I belonged
[03:44.071] I had a feeling I could be someone
[03:50.033] Be someone
[03:51.327] Be someone
[03:52.828]
[04:05.195] You got a fast car
[04:08.319] I got a job that pays all our bills
[04:11.153] You stay out late drinking at the bar
[04:14.403] You see your friends more than you do your kids
[04:17.468] I'd always hoped for better
[04:20.325] Maybe together, you and me would find it
[04:23.470] I got no plans, I ain't going nowhere
[04:26.420] So take your fast car and keep on driving
[04:29.576]
[04:39.860] I remember we were driving
[04:42.847] Driving in your car
[04:44.624] The speed so fast, it felt like I was drunk
[04:48.007] The city lights lay out before us
[04:50.867] And your arms felt nice wrapped around my shoulder
[04:53.592] And I had a feeling that I belonged
[04:59.928] I had a feeling I could be someone
[05:06.053] Be someone
[05:07.573] Be someone
[05:21.727] You got a fast car
[05:24.499] But is it fast enough that we can fly away?
[05:27.931] We gotta make a decision
[05:30.970] Leave tonight or live and die this way