Still Saying Sumn - 424KP.mp3

[00:00.000] 作词 : 424KP
[00:00.145] 作曲 : 424KP
[00:00.290] 编曲 : 424KP
[00:00.436]I shine like a diamond and sting like a bee
[00:02.198]我像砖石一样发亮，像蜜蜂一样会刺咬
[00:02.572]don’t know the saying still saying sumn
[00:03.880]我不知道老话怎么说，但是我说的还有意思
[00:04.286]Don’t mind all the looks ain’t for you it’s for me,
[00:05.806]不要管视线，它不是在看你，而是看我
[00:06.080]at least with these looks I been making some
[00:07.571]至少在这些视线里我在赚钱
[00:07.794]Emotional ties I ain’t got em don’t ask me
[00:09.545]不要问我，我没有新恋情
[00:09.812]The state of mind I got don’t nobody know
[00:11.891]没有人知道我脑子里世界
[00:12.120]Pull up to get her the G63 big
[00:13.697]我来接她时，我的G63太大了
[00:13.933]And her ass but this shorty too low, hop up
[00:15.616]她的胯也大 她很小 跳上来吧
[00:15.924]Wanna go shop get your card topped up
[00:17.439]她要去购物 我给她卡里打钱
[00:17.684]Go to Milan if she want pasta
[00:19.382]去米兰如果她想吃通心粉
[00:19.623]Bring out her friends know the back of their
[00:21.295]heads
[00:21.586]带她的朋友一起来吃，我知道他们脑后在想
[00:21.878]thinking ooo, know this not gonna cost us
[00:23.261]哦哦哦 这顿饭我们不需要付钱
[00:23.521]Break bread with imposters, don’t watch my plate
[00:24.585]跟那些假的人一起吃，别看我的盘子
[00:24.873]this for me ain’t no potluck in sight
[00:27.303]这是我的，不是分享的
[00:27.546]Hard to face cause it’s hard to replace me
[00:29.732]难以面对，我无法替代
[00:29.996]I was a kid who had something
[00:31.298]我曾是个孩子拥有一点…
[00:31.534]And I was the kid who had wanted some more
[00:33.006]同时我也是个孩子想拥有更多
[00:33.252]I been the kid who had nothing to stomach
[00:34.809]我曾是个孩子胃里没有吃的
[00:35.032]Now it don’t sit well when this kid doing tours
[00:36.907]现在我做巡演 他们的胃不舒服
[00:37.135]Sure it got hard for the kid now it’s harder cause
[00:38.756]当然对那个孩子是难，但是现在更难，因为
[00:38.983]we always stepping on white marble floors
[00:40.463]我们总是走在白色的大理石上
[00:40.689]Was a plug before rapping just trying to stack it
[00:42.405]我曾经什么都卖 去赚钱
[00:42.646]but now I get paid off of all of these chords/cords
[00:44.275]但是现在我的音乐在赚钱
[00:44.522]V class or jaguar
[00:45.737]V 级梅赛德斯或美洲虎
[00:45.986]Get the bag, switch lanes. It’s mad how far she came
[00:47.882]赚了钱换跑道，她那么远来看我 太疯狂
[00:48.120]Get a call from emoji so we guessing names
[00:49.826]接到个表情符号的来电，所以我要猜她的名字
[00:50.089]She told Cupid to shoot me, he need better aim
[00:51.672]她让丘比特射我，它下次要瞄准一点
[00:51.928]I’m too focussed to do this ain’t worried bout rain
[00:53.368]我太专注了 没有注意下雨
[00:54.998]does the king of the jungle go running from pain?
[00:55.413]森里之王会因为痛苦而逃跑吗？
[00:56.831]Why the cats keep on lying
[00:57.192]为什么猫总在撒谎
[00:57.698]we solid the mains
[00:58.398]我们不做这些 坚不可摧
[00:58.669]I been tripling my dubs like I’m trapping domains
[00:59.951]我的W已经增加了3倍 就像我在卖域名
[01:00.338]Looking back shoulda seen this sh*t
[01:01.525]事后看来，我应该预见到这个
[01:01.775]I’m good, had love and then I seen her dip
[01:03.295]我够了，我有爱，然后我看着她离开
[01:03.560]What if you can’t run from you old ways?
[01:05.437]如果你不能摆脱过去的方式怎么办
[01:05.813]I’ll get used to smoking up, already seen this flic
[01:07.516]我会习惯吸烟的，我已经看过这部电影了
[01:07.794]Get her baguettes now your bread ain’t up, it’s f*cked
[01:09.293]给她买长棍型钻石,你现在没钱了，完蛋了
[01:09.595]Don’t want what he bought, she’ll have princess cuts
[01:11.410]不需要他买的，给她买公主型切割钻石
[01:11.681]Walk by my neighbours expensive tuts
[01:13.316]当邻居从身边走过时，我听到昂贵的叹息声
[01:13.589]Your daughter I know, said that I’d love to meet you
[01:15.552]我知道你女儿，她说过 很高兴见你
[01:15.821]What they say ain’t always how they treat you
[01:17.427]他们说的并不总是他们做的
[01:17.673]Watch their actions and figure if they really toying
[01:19.060]观察他们的行为，判断他们是不是在玩我
[01:19.338]or not on the surface get deeper
[01:21.122]或比表面更深
[01:21.393]If my verses don’t sell any features
[01:22.822]如果我的歌卖不出去feat的话
[01:23.081]I would be selling pills all round Ibiza
[01:24.839]我会在伊维萨岛卖药
[01:25.100]When I freestyle she beg me to teach her
[01:26.626]当我freestyle，她恳求我教她
[01:26.908]Hate to plan, but she got some procedures done
[01:29.519]她讨厌计划, 但她做了一些整形手术
[01:29.784]She said when she riding on top of me it’s like she on top the world
[01:32.613]她说当她在我上面时，感觉就像在世界之巅
[01:32.916]She amazed still by diamonds and pearls
[01:34.558]她还是那么的被钻石和珍珠吸引
[01:34.792]Sleep in sheets that’s Egyptian, the Pharaohs be mad
[01:36.382]睡在埃及床单上。法老会发疯的
[01:36.678]if they knew what I did to her curls
[01:38.432]如果他们知道我对她的卷发做了什么
[01:38.660]All their demons I bet they all went to this girl
[01:40.402]他们所有的恶魔，我敢打赌都蛊了这个女的
[01:40.639]Head so twisted and showing her dress doing twirls
[01:42.573]她脑子里有点混乱，但她仍然边旋转边炫耀自己的裙子
[01:42.826]Leedileelah. Leedileeleelee
[01:44.875]1 try, you don’t get 2 have another
[01:47.311]一试，你没有另外
[01:47.603]3 chances if you lie
[01:49.536]3个机会 如果你撒谎
[01:49.906]4get all the beef, only me dumb enough stand up to 5 guys
[01:52.050]忘记所有差异，只有我那么笨的站在那里 1对5
[01:52.308]6.7 kg overweight this lady at Qatar think I’m fly
[01:55.987]超重6.7公斤，这个女士在Qatar觉得我很酷
[01:56.371]I’ll needa get all the 8 other hearts if you giving me yours
[01:59.749]我需要另外8颗心如果你把你的给我
[02:00.011]know you got 9 lives
[02:00.301]知道你有9条命
[02:00.641]I had 10, 11 plans
[02:02.207]我有10，11个计划
[02:02.455]different plays for better days to come quicker
[02:03.745]不同的玩法让好日子来得更快
[02:03.988]Since 12AM I been up, 13 I’m dipping
[02:07.282]凌晨12点我起来，13点我离开
[02:07.540]14 hunnid stacks, when I was 15 selling zip-ups
[02:10.560]存了14万，当我15岁时卖东西
[02:10.832]Think when I was 16, was last year
[02:12.557]16岁是我最后一年
[02:12.815]that I didn’t have to put a R.I.P up cause…
[02:14.767]从那年起，没有一年我不放RIP，因为
[02:15.024]I was a kid who had something
[02:16.336]我曾是个孩子拥有一点…
[02:16.599]And I was the kid who had wanted some more
[02:18.038]同时我也是个孩子想拥有更多
[02:18.292]I been the kid who had nothing to stomach
[02:19.609]我曾是个孩子胃里没有吃的
[02:19.880]Now it don’t sit well when this kid doing tours
[02:22.024]现在我做巡演 他们的胃不舒服
[02:22.247]Sure it got hard for the kid now it’s harder cause
[02:23.516]当然对那个孩子是难，但是现在更难，因为
[02:23.865]we always stepping on white marble floors
[02:25.463]我们总是走在白色的大理石上
[02:25.702]Was a plug before rapping just trying to stack it
[02:27.360]我曾经什么都卖 去赚钱
[02:27.609]but now I get paid off of all of these chords/cords
[02:29.254]但是现在我的音乐在赚钱
[02:29.491]V class or jaguar
[02:30.642]V 级梅赛德斯或美洲虎
[02:30.877]Get the bag, switch lanes. It’s mad how far she came
[02:32.884]赚了钱换跑道，她那么远来看我 太疯狂
[02:33.130]Get a call from emoji so we guessing names
[02:34.834]接到个表情符号的来电，所以我要猜她的名字
[02:35.096]She told Cupid to shoot me, he need better aim
[02:36.629]她让丘比特射我，它下次要瞄准一点
[02:36.868]I’m too focussed to do this ain’t worried bout rain
[02:38.487]我太专注了 没有注意下雨
[02:38.730]does the king of the jungle go running from pain?
[02:40.254]森里之王会因为痛苦而逃跑吗？
[02:40.513]Why the cats keep on lying
[02:41.893]为什么猫总在撒谎
[02:42.130]we solid the mains
[02:42.906]我们不做这些 坚不可摧
[02:43.130]I been tripling my dubs like I’m trapping domains
[02:45.425]我的W已经增加了3倍 就像我在卖域名