The Family Madrigal (From "Encanto"/Soundtrack Version) - Stephanie Beatriz/Olga Merediz.mp3

[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda
[00:01.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:15.872]Drawers
[00:17.212]Floors
[00:19.064]Doors
[00:20.651]Let's go！
[00:21.459]This is our home，We've got every generation
[00:24.387]So full of music，A rhythm of its own design
[00:27.837]This is my family，A perfect constellation
[00:31.293]So many stars and everybody gets to shine
[00:34.740]Whoa！
[00:35.524]But let's be clear Abuela runs this show
[00:38.205]Whoa！
[00:38.996]She led us here so many years ago
[00:41.655]Whoa！
[00:42.453]And every year our family blessings grow
[00:45.113]There's just a lot you've simply got to know so
[00:48.044]
[00:48.565]Welcome to the Family Madrigal
[00:52.027]The home of the Family Madrigal
[00:54.670]We're on our way
[00:55.745]Wherе all the people arе fantastical and magical
[00:59.414]I'm part of the Family Madrigal
[01:01.278]
[01:01.809]（Oh my gosh it's them
[01:03.655]What are the gifts？
[01:04.468]I can't remember all the gifts
[01:05.542]But I don't know who is who
[01:06.596]Alright alright relax
[01:07.929]It is physically impossible to relax
[01:09.804]Tell us everything
[01:11.136]What are your powers
[01:12.188]Just tell us what everyone can do
[01:14.046]And that's why coffee's for grown-ups
[01:15.112]
[01:15.904]My tía Pepa，Her mood affects the weather
[01:19.104]When she's unhappy，Well the temperature gets weird
[01:22.553]My tío Bruno，
[01:24.158]（We don't talk about Bruno！）
[01:26.259]They say he saw the future one day he disappeared
[01:29.726]Oh！
[01:30.516]And that's my mom Julieta here's her deal
[01:32.916]Whoa！
[01:33.970]The truth is she can heal you with a meal
[01:36.383]Whoa！
[01:37.963]Her recipes are remedies for real
[01:39.836]If you're impressed imagine how I feel
[01:43.027]Mom！
[01:44.345]
[01:44.606]Welcome to the Family Madrigal
[01:47.001]The home of the Family Madrigal
[01:49.660]Hey coming through
[01:50.452]I know it sounds a bit fantastical and magical
[01:54.143]But I'm part of the Family Madrigal
[01:57.070]Two guys fell in love with Family Madrigal
[02:00.507]And now they're part of the Family Madrigal
[02:03.711]So yeah Tío Félix married Pepa
[02:05.554]And my dad married Julieta
[02:07.160]That's how Abuela became an Abuela Madrigal
[02:10.022]Let's go let's go~
[02:11.330]
[02:11.606]We swear to always
[02:12.923]Help those around us
[02:14.518]And earn the miracle
[02:16.115]That somehow found us
[02:17.980]The town keeps growing
[02:19.846]The world keeps turning
[02:21.159]But work and dedication will keep the miracle burning
[02:24.631]And each new generation must keep the miracle burning
[02:28.097]
[02:29.151]（Wait who's a sister and who's a cousin
[02:30.752]There's so many people
[02:32.078]How do you keep them all straight？）
[02:33.131]Okay okay okay okay
[02:34.734]So many kids in our house
[02:37.136]So let's turn the sound up
[02:38.203]You know why
[02:38.996]I think it's time for a grandkid round up
[02:41.654]（Grandkid round up！）
[02:42.983]
[02:43.792]Cousin Dolores can hear a pin drop
[02:46.976]Camilo shape shifts
[02:48.581]Antonio gets his gift today
[02:50.422]My older sisters
[02:52.031]Isabela and Luisa
[02:53.619]One strong one graceful
[02:55.483]Perfect in every way
[02:57.544]Isabela
[02:58.610]Grows a flower the town goes wild
[03:00.201]Isabela
[03:01.820]She's a perfect golden child
[03:05.289]Luisa Luisa Luisa Luisa
[03:05.810]And Luisa's super strong
[03:07.421]The beauty and the brawn do no wrong
[03:10.353]
[03:11.622]That's life in the Family Madrigal
[03:13.748]Whoa~
[03:15.064]Now you know the Family Madrigal
[03:17.194]Whoa~
[03:20.917]Where all the people are fantastical and magical
[03:21.445]Whoa~
[03:21.983]That's who we are in the Family Madrigal Adios
[03:25.894]Oh
[03:26.694]But what's your gift
[03:27.762]
[03:30.157]Ha，Well I gotta go the life of the Madrigal
[03:33.071]Whoa~
[03:34.138]But now you all know the Family Madrigal
[03:36.002]Whoa~
[03:37.050]I never meant this to get autobiographical
[03:39.713]Whoa~
[03:40.510]So just to review the Family Madrigal
[03:42.638]Let's go！
[03:43.965]But what about Mirabel
[03:44.484]
[03:44.748]It starts with Abuela
[03:45.289]And then Tía Pepa she handles the weather
[03:46.618]But what about Mirabel！
[03:47.427]My mom Julieta can make you feel better with just one arepa
[03:49.539]But what about Mirabel！
[03:50.334]My dad Agustín well
[03:51.402]He's accident-prone but he means well
[03:52.722]But what about Mirabel！
[03:53.781]Hey you said you wanna know what everyone does
[03:55.649]I got sisters and cousins and Mirabel
[03:56.977]My primo Camilo won't stop until he makes you smile today
[03:59.557]Mirabel！
[04:00.355]My cousin Dolores can hear this whole chorus a mile away
[04:02.474]Mirabel！
[04:03.544]Look it's Mister Mariano hey
[04:04.613]You can marry my sister if you wanna but
[04:05.943]Mirabel！
[04:06.996]Between you and me she's kind of a prima donna
[04:07.796]Yo I've said too much and thank you but I really gotta go
[04:09.127]Mirabel！
[04:10.449]My family's amazing
[04:11.508]Mirabel！
[04:12.567]And I'm in my family so
[04:13.365]Mirabel！