[00:00.000] 作词 : Henri Meilhac/Prosper Mérimée/Ludovic Halevy[00:00.420] 作曲 : Georges Bizet[00:00.841]Viva! Viva! La course est belle.[00:04.708]Sur le sable sanglant[00:08.236]Le taureau, qu'on harcèle[00:12.115]S'élance en bondissant[00:17.919]Viva! Bravo! Victoire![00:22.252]Où vas-tu?[00:23.107]Laisse-moi.[00:24.117]Cet homme qu'on acclame,[00:25.789]C'est ton nouvel amant![00:27.086]Laisse-moi ... Laisse-moi .[00:28.146]Sur mon âme,[00:29.491]Tu ne passeras pas,[00:30.830]Carmen, c'est moi que tu suivras![00:33.196]Laisse-moi, Don José! …[00:34.592]Je ne te suivrai pas.[00:36.075]Tu vas le retrouver, dis …[00:38.505]Tu l'aimes donc?[00:40.796]Je l'aime, je l'aime, et devant la mort même,[00:48.005]Je répéterai que je l'aime.[00:56.608]Viva! Bravo! Victoire![00:58.063]Frappé juste en plein coeur![01:02.427]Le taureau tombe![01:04.273]Gloire au Toréador vainqueur![01:09.103]Victoire![01:11.797]Ainsi, le salut de mon âme,[01:17.347]Je l'aurai perdu pour que toi,[01:23.736]Pour que tu t'en ailles, infâme![01:27.489]Entre ses bras, rire de moi.[01:33.051]Non, par le sang, tu n'iras pas,[01:37.315]Carmen, c'est moi que tu suivras![01:40.133]Non! Non! Jamais![01:41.840]Je suis las de te menacer.[01:45.342]Eh bien! Frappe-moi donc[01:50.291]Ou laisse-moi passer.[01:53.825]Victoire![01:56.751]Pour la dernière fois, démon,[02:01.967]Veux-tu me suivre?[02:03.554]Non! Non![02:05.505]Cette bague autrefois[02:07.567]Tu me l'avais donnée, tiens.[02:14.630]Eh bien, damnée …[02:18.527]Toréador, en garde, Toréador, Toréador,[02:27.238]Et songe bien, oui songe en combattant[02:31.844]Qu'un oeil noir te regarde[02:36.433]Et que l'amour t'attend,[02:40.501]Toréador, l'amour[02:42.200]L'amour t'attend![02:47.366]Vous pouvez m'arrêter[02:54.212]C'est moi qui l'ai tuée[02:59.395]Ah! Carmen! Ma Carmen adorée!