Вечера на равнине близ Снежного（来自雪原的故事）|原神达达利亚同人曲 - 夏木樱/维之.mp3

[00:00.000] 作词 : 叶卡yolka
[00:00.730] 作曲 : 水墨流苏
[00:01.460] 编曲 : 水墨流苏
[00:02.192]Давным-давно в той стране
[00:02.667]很久很久以前在某个国度
[00:06.067]Где-то рождался узорчатый свет
[00:06.181]诞生着绚烂光芒的某处
[00:10.317]Говори! говорят снежные дети
[00:10.446]说吧！冰雪的孩子们说啊
[00:14.087]Кто под звёздами найдет свои пути?
[00:14.192]谁又在繁星下追寻自己的路？
[00:20.502]-
[00:34.504]С тобой гарпун и дудка
[00:34.638]携上鱼叉与哨笛
[00:37.656]Мальчик ищет тайну китов
[00:37.771]男孩寻找着鲸鱼的秘密
[00:41.780]путь на север, небо сплетает свет в шёлк
[00:41.908]那通往北方的路，天空把光芒织成绸缎
[00:50.144]Песню китов слышa звезда
[00:50.269]星星聆听鲸鱼的歌谣
[00:53.765]еще три дня ему нужно
[00:53.900]还需要三天时间
[00:58.802]Упадут звёзды и домой вернется
[00:58.933]等繁星坠落，他就会回家
[01:06.655]Мальчик возьмёт с собой нужное сокровища
[01:06.798]男孩会带走需要的宝藏
[01:14.750]дома его ждёт младший брат
[01:14.876]年幼的弟弟正在家里等着他
[01:20.276]-
[01:22.210]Сердце жилое маме дарите
[01:22.338]把鲜活的心脏赠予母亲
[01:26.284]Пою, поют драгоценное желание
[01:26.408]歌唱着，他们歌颂珍贵的愿望
[01:30.201]Скелет порченый морю дайте
[01:30.328]把腐烂的骨架交付海洋
[01:34.277]Пью, я не боюсь мороз и бедствие
[01:34.403]痛饮着，我不惧怕苦难与寒冷
[01:38.250]Глаза на берегу там оставьте
[01:38.382]把眼睛留在岸边
[01:42.257]Скажи,расскажу вам древную сказку
[01:42.379]说吧，我与你诉说古老的故事
[01:46.125]Масло свежо вкусно кушайте
[01:46.270]新鲜的脂肪请美味地享用
[01:50.141]Танцуй, танцую до утра и брось тоску
[01:50.277]跳舞吧，抛却忧愁直到黎明
[01:57.905]-M-
[02:10.017]Как продолжить эту сказку?
[02:10.137]故事要如何继续？
[02:13.543]мальчик не ловил судьбу
[02:13.672]男孩没有捕获命运
[02:17.710]Путь к небу,он увидел снежное поле
[02:17.847]通向天空的道路，他看见了雪原
[02:26.174]И получил овацию
[02:26.394]也收获了欢呼
[02:29.724]еще три дня он отдал кому
[02:29.844]他又献给谁三天时间
[02:34.259]Еще не доволен этим радостью
[02:34.394]仍未满足于这些幸福
[02:42.216]Мальчик сберёг с собой нужное оружие
[02:42.346]男孩保存好需要的武器
[02:49.758]вошёл во мрачную землю
[02:49.876]走进了幽暗的大地
[02:56.300]-
[02:58.031]Сердце жилое мне дарите
[02:58.193]把鲜活的心脏给予我
[03:02.183]Слушайте, слушайте зов китов во сне
[03:02.311]听啊，听梦中鲸鱼的呼唤
[03:06.221]в бездну, на небо следите
[03:06.347]凝视着深渊，注视着天空
[03:10.162]Гонитесь, кто гнался за временем
[03:10.288]追逐着，谁追逐了时间
[03:14.278]долго долго Он ждал жизни в море
[03:14.409]他久远地等着海中的生命
[03:18.256]Примите вызов луны и прощайте
[03:18.399]接受月光的挑战再告别
[03:22.232]Секрет китов сохраните
[03:22.364]请保守鲸的秘密
[03:26.246]что это независимость от любви, oн знает
[03:26.391]他知道，这一切无关爱情
[03:33.473]-
[03:34.409]Вечера на равнине близ Снежного（来自雪原的故事）
[03:35.313]——《原神》达达利亚俄语原创同人曲
[03:36.238]-
[03:37.069]总策划：维之
[03:37.830]【歌曲】
[03:38.495]叙事框架：鱼
[03:39.155]作词/人声demo/协力：叶卡yolka
[03:39.851]作曲/编曲：水墨流苏
[03:40.487]演唱/和声：夏木樱
[03:41.100]分轨混音/母带：鹿马Lmua
[03:41.649]【手书】
[03:42.175]分镜：erdff、维之、MadHatter15、唐决影
[03:42.846]阿贾克斯服设：erdff
[03:43.410]作画：Olicus、唐决影、晏骨、erdff、麋鲨鲨
[03:44.015]拆分协力：清婉、一卷贴纸
[03:44.624]动画填色协力：落辰、Alexis
[03:45.236]视频制作：目浮音工作室
[03:45.870]封面设计：旺旺小早
[03:46.383]鸣谢：阿黄、阿瑞瑞